本标准由山东省林业标准化技术委员会归口。
This standard is standardized by the Shandong Provincial Forestry Technical Committee.
你的评论将会得到责任技术委员会的仔细考虑。
Your comments will receive careful consideration at a meeting of the responsible technical committee, which you may attend.
不包括与iso和IEC其它技术委员会重叠的领域。
Excluded are areas of duplication in other technical committees from ISO and IEC.
技术委员会正在考虑在这个领域是否还有更进一步的事情需要完成。
The technical committee is looking at whether there is any further work to be done in the area.
技术委员会拥有技术基础设施和OpenNTF的其他技术方面。
A technical committee owns the technical infrastructure and other technical aspects of OpenNTF.
这种用法可动力于正在IEEE设想主动化技术委员会。
This usage probably originates in the IEEE Design Automation Technical Committee.
技术委员会应在其会议上讨论和审阅专家的评估和建议。
The Technical Committee discusses and reviews the evaluations and recommendations of its members at its meetings.
第十三条本办法由国家科学技术委员会负责解释和修改。
Article 13 the State Science and Technology Commission shall be responsible for the interpretation and revision of these Measures.
国际标准之准备工作系透过ISO技术委员会正常地执行。
The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees.
如果技术委员会和社区委员会在举行投票，他也会投上一票。
He also has a casting vote on the Technical Board and Community Council, should it come to a vote.
英国上议院技术委员会批评食品行业对于纳米技术使用的保密行为。
The House of Lords Science and Technology Committee has criticised the food industry for being secretive about its use of nanotechnology.
有竟赛委员会、技术委员会、接待委员会、市场和新闻媒介委员会等。
They are the competition committee, the technical committee, the reception committee, the marketing and media committee, etc.
OASISWS - I技术委员会维护标准的概要，并对标准测试工具提供支持。
OASIS WS-I Technical Committees maintain Profiles and supporting Testing Tools for standards.
任一会员机构对技术委员会已建立之主题有兴趣者皆有权利参加该委员会。
Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee.
2010年，约翰逊当选为众议院科学技术委员会第一位非洲裔女性高级成员。
In 2010, Congresswoman Johnson was elected as the first African-American female ranking member of the House Committee on Science and Technology.
DB：我目前在OpenCS A指导委员会服务并作为6个技术委员会的观察者参与。
DB: I'm serving on the OASIS OpenCSA Steering Committee and participating as an observer on the six Technical Committees.
风机的国际标准自1988 年以来由技术委员会88 国际电工委员会编辑。
The international standards for wind turbines have been compiled since 1988 by Technical Committee 88 of the International Electrotechnical Commission.
ISO应用一个技术委员会系统，下面还有份委员会和工作组来开发国际标准。
ISO employs a system of Technical committees, Sub-committees and Working Groups to develop International Standards.
获得优胜的参赛单位应根据技术委员会、评审委员会意见进一步优化方案设计。
Winners should further refine the proposal as per the comments of the Technical Committee and the Evaluation Committee.
联邦通信技术委员会和食品医药管理局正在联合编写适用于无线医疗工业的新法规。
The FCC is collaborating with the Food and Drug Administration to write new rules for the wireless medical industry.
正如技术委员会工作中经常发生的那样，反映用例、优先级甚至成员组织偏好的输入概念有改动。
As often happens in technical committee work, changes are made to the input concepts that reflect the use cases, priorities, and even the preferences of the member organizations.
这个技术委员会的产出对WS -BPEL的影响有待考察，但是BPM是SOA重要的组成。
Whether the output of these technical committees will have the impact of WS-BPEL remains to be seen, but BPM is important within SOA.
这是一个有见地的决策，因为我们参与了OASIS技术委员会和Fabric3项目。
This was a well informed decision because of our involvement with the OASIS TC and the Fabric3 project.
DB：因为OASIS目前有6个技术委员会，将SCA规范作为整体推广非常的困难。
DB: Since there are currently six TCs at OASIS, it is difficult to make generalizations about the SCA specifications as a whole.
在其他情况下，特别是在市场急需某个文件时，技术委员会可以决定出版其他形式的规范文件。
In other circumstances, particularly when is an urgent market requirement for such documents, a technical committee may decide to publish other types of normative document.
米尔顿女士正在给下议院科学和技术委员会作证，该委员会正为当前的酒精准则寻找证据基础。
Ms Milton was giving evidence to the House of Commons science and technology committee, which is looking into the evidence base for current alcohol guidelines.
此外，SAP试图继续成为一个积极的技术贡献者，也是技术委员会角色的志愿者，如规范编辑等。
In addition, SAP intends to continue being an active technical contributor, and also volunteer for tc roles such as specification editor, etc.
此外，北京市科学技术委员会已经开始研究出租车和乘用车这一类纯电动车辆如何在固定充电站内充电。
In addition, Beijing Municipal Science & Technology Commission has begun to study how to charge electric vehicles like taxis and passenger cars in fixed charging stations.
此外，北京市科学技术委员会已经开始研究出租车和乘用车这一类纯电动车辆如何在固定充电站内充电。
In addition, Beijing Municipal Science & Technology Commission has begun to study how to charge electric vehicles like taxis and passenger cars in fixed charging stations.
应用推荐