我们常对自己拥有的技能轻描淡写。
有文化现在包括基本的计算机技能。
他们的记忆力和空间技能一样。
他展示了一个四分卫的全面技能。
操作这种机器需要什么技能？
达夫很快掌握了广播节目制作的技能。
教师们将商业技能纳入学校常规课程。
Teachers incorporated business skills into the regular school curriculum.
如果有合适的技能，就有很好的晋升机会。
There are good opportunities for advancement if you have the right skills.
我们必须尽量发挥全体职工的技能和创造力。
应聘这份工作的人必须具有良好的语言表达技能。
这些测试会太侧重于书面考核而有损于其他技能。
These tests will give too much importance to written exams to the detriment of other skills.
一些孩子比其他孩子具备更为训练有素的感知技能。
Some children have more finely trained perceptual skills than others.
龙头公司会花费时间和金钱提高高层管理人员的技能。
Leading companies spend time and money on honing the skills of senior managers.
足球运动员表现出的速度和技能真是让我们大饱眼福。
We were treated to an exhibition of the footballer's speed and skill.
学会为人父母需要时间，这是一种在实践中学习的技能。
Learning how to become a parent takes time. It's a skill you learn as you go along.
他的手巧和很好的感悟空间的技能被浪费在日常事务中了。
His manual dexterity and fine spatial skills were wasted on routine tasks.
作为有望成功的年轻人的教练，他的技能继续得到充分利用。
His skills continue to be put to good use in his job as coach to young hopefuls.
通过使劳动力更具适应力并且更具技能，他希望吸引到外资。
By making the workforce more adaptable and skilled, he hopes to attract foreign investment.
随着自动化程度和效率提高，行政人员可能不再需要专业技能。
Administrative staff may be deskilled through increased automation and efficiency.
在美国，少数民族和移民通常从事低报酬、无需专门技能的工作。
In the U.S., minorities and immigrants have generally gone into low-paid, unskilled jobs.
许多临时工中介机构为那些办公技能不熟练的人开设文字处理课程。
Many temp agencies offer word processing courses to those with rusty office skills.
一个几乎普遍的真理是，工作上提升得越高，我们最初的那些工作技能实际上就用得越少。
It is an almost universal truth that the more we are promoted in a job, the less we actually exercise the skills we initially used to perform it.
大多数11岁的儿童没有被鼓励去培养阅读技能。有为数不多、但足以引起人们注意的数目的儿童是文盲。
Most 11-year-olds are not encouraged to develop reading skills; a small but significant number are illiterate.
我们都拥有独特的技能和天赋。
不可能是算术之类的技能。
你如何确定这些技能呢？
它不需要任何特殊技能。
检查你的技能和个性。
彼得是个受过传统技能训练的钢琴家。
人们所提供的技能和行业所需要的技能并不匹配。
There is a mismatch between the skills offered by people and the skills needed by industry.
应用推荐