如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你 的心交给我吧.
There is nothing I couldn’t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you’re heart to me.
我把他交给你们,你们愿意给我多少钱。
15 and asked, "What are you willing to give me if I hand him over to you?"
她将一朵蒲公英递给我,说道︰“你母亲要我把这个交给你。”
"Your mother asked me to give this to you," she said, handing me a dandelion.
我想那将会很愉快,如果我能触及你,我知道没人能和你相比在把心交给你之前,我就知道你会让我发光。
I think it would be nice if I could touch you, I know no one can compare to you before I give my heart to you, I know you'll make me shine.
在这困倦的夜里,让我帖服地把自己交给睡眠,把信赖托付给你。
In the night of weariness let me give myself up to sleep without struggle, resting my trust upon thee.
通过我的音乐来建起让人们亲近的桥梁,我不能自己完成旅行,我把它交给你们。
MJ: By allowing my music to build bridges and bring people closer together. I cannot complete the journey myself: it is down to the people.
我把心都交给你了,你就别再还给我。天天对自己说一句:我可以。
I put my heart in your hands, you don't give it back to me. Every day to say: I can.
我情愿把填写表格的任务交给你去做。
“你妈妈让我把这个交给你,”她一边说一边把一朵蒲公英递给我。
Your mother asked me to give this to you, she said, handing me a dandelion.
詹妮:我很愿意这周加班把报告如期赶出来——这周四之前一定会交给你。
Jenny: I'll be more than happy to work overtime this week to see that the report is ready and on your desk - before Thursday.
但丁:我把这里交给你了。因为我不想错过舞会。
Dante: I'll leave this to you. Cuz I don't want to miss the party.
跟进项目时仅仅埋头苦干是不够的,能够像你这样有条理地总结和汇报才更能让我放心地把任务交给你。
It is not enough to only keep your nose to the grindstone when you follow the project, and I can take the task to you without apprehension like that you summarized and reported systematically.
我知道,我只是等着确认其中的一个数字。我可以在明早以前把它们交给你。
I know. I'm just waiting for confirmation on one of them. I can get them to you by tomorrow morning.
我把我的作文放在附件里交给你,如果你觉得我哪里还是写的不好要修改的。请您告诉我。
I have attached my composition with this email (I am sending you). If you think there are areas that need to be revised, please let me know.
我在把心交给你的时候并没有附赠你伤害它的权利。
While I give my heart to you tt was no mean you have the right to hurt it.
在他临死的时候把这颗心交给我,要我在你长成的时候交给你。
On his deathbed have this heart to me, want me in your long time to you.
我们把杰克交给你了,我和老伴不能陪他一辈子,从今往后,你们要互相帮助,互相关心,互相爱护。
We hand Jack to you. We won't accompany him three score years and ten. From now on you should help each other and care each other and love each other.
我锁住爱,把唯一的钥匙交给你,你却将它遗忘在风吹不到的角落,于是我成了没有爱的人。
I lock my love and give the only key to you, but you forget it in the corner where wind can't reach, so I become a man without love.
如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都。把你的心交给我吧。
There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you're heart to me.
我把这些信件根据收到日期收集好,荣幸地交给你,我亲爱的小姐。
I have numbered the letters which I have the honour of passing on to you, my dear mademoiselle, according to the dates I received them.
“我也不知道为什么,但是在我的内心有一个响亮的声音告诉我,我应该把这只金纸鹤交给你,这仙鹤是古老的和平的象征”阿特简短地解释。
I don't know why, but there's very loud voice inside me telling me I'm supposed to give you this golden crane, and the crane is the ancient symbol of peace, "Art said simply."
“我也不知道为什么,但是在我的内心有一个响亮的声音告诉我,我应该把这只金纸鹤交给你,这仙鹤是古老的和平的象征”阿特简短地解释。
I don't know why, but there's very loud voice inside me telling me I'm supposed to give you this golden crane, and the crane is the ancient symbol of peace, "Art said simply."
应用推荐