这是记者昨日从沈阳市12365举报投诉中心获得的相关数据。
The figures were yesterday released by product and service quality reports and complaints hotline 12365.
正常情况下，投诉中心须确认收到了投诉，并向投诉人提供投诉处理的进展报告和结果。
In common situations, the complaint Center shall acknowledge receipt of the complaint, and shall provide the complaint with progress reports and the outcome.
安徽省工商行政管理局12315消费者投诉中心是直接面向社会，受理消费者投诉的机构。
The AHAIC ( AnHui Province Administration for Industry and Commerce) 12315 Consumer Complaint Center is an organ which directly faces the society, accepts consumers' complaints.
你可以向互联网犯罪投诉中心（IC3 ）举报，它与美国联邦调查局，国家白领犯罪中心及司法援助局是合伙关系。
You can file an online report with the Internet Crime Complaint Center (IC3)—a partnership between the FBI, the National White Collar Crime Center, and the Bureau of Justice Assistance.
这份由互联网犯罪投诉中心(IC3)发表的研究显示，2007年，在网上诈骗中女性每损失50便士男性就损失85便士。
The study by the Internet Crime Complaint Center (IC3) revealed that men lost around 85p to every 50p lost by women in online fraud over 2007.
根据美国消费者商品安全委员会(ConsumerProduct SafetyCommission)干墙信息中心的数据，近3,300户家庭对这种问题产品提起投诉。
Nearly 3,300 home owners have complained about the problematic product, according to the Consumer Product Safety Commission's Drywall Information Center.
各考试中心和英国使馆文化教育处负责授理考生的各种投诉及建议。
The registered test centre and British Council deal with all the complaints and suggestions from the candidates.
大部分投诉者指出，呼叫中心工作人员在广告中的这一形象给孩子们树立了坏榜样。
Most callers said that it set a bad example to children, or ridiculed people with speech impediments.
您好，这里是电力客户服务中心，24小时受理业务咨询、信息查询、服务投诉、和电力故障报修。
Hello, this is the center of electricity power service, and we offer business consultation, information inquiries, service complaints, and power failures repair for 24 hours.
同时也要确保上级和领导很明确公司关于处理投诉和争议的政策，人力资源部门也要在中心起到重要的作用。
Make sure that all of your supervisors have a clear understanding of the company's policy on handling complaints and disputes, and that HR has a strong presence within the call center.
上海的许多大公司都专门设有售后服务中心，接受维修业务和处理客户投诉，目的在于与国际接轨。
Many large companies in Shanghai have geared themselves to the international conventions and set up aftersales services accepting repairs and dealing with customers, complaints.
调查关于宾客服务中心及话务员和技术人员的投诉并采取相应措施。
Investigates complaints regarding the Guest service Center services and Operators and technicians, takes appropriate actions.
在此基础上，我公司还特设了强大的客户支援中心及产品投诉专线，充分体现了公司客户至上的宗旨。
Additionally, our company set up powerful customer support center and product complaints hotline, which shows our "customer foremost" principle.
还有一位姓陈的家长打电话到服务中心投诉说，他的儿子是一名初中生，最近因遭同学殴打而致使面部受伤。他并不是班中唯一的受害者。
Another parent surnamed Chen called the center to complain that his son, a junior school student, received facial injuries from his classmate. He is not the only victim in the class.
以一些服务公司为例，他们把客户投诉外包给国外的呼叫中心，却不知道为什么他们的客户那么恨他们。
Service companies, for example, contract out customer complaints to foreign call centres and then wonder why their customers hate them.
据赤峰市12315指挥中心工作人员介绍，目前已接到几例关于换季商品的投诉。
According to Chifeng City 12315 to the staff of the command center, has received few complaints on goods seasons.
本文主要介绍营销运行监控中心和95598投诉举报服务中心运行实践经验。
This paper mainly introduced the experience in operation practice of Marketing Operation Monitoring Center and 95598 Complaints Report Service Center of Sichuan Electric Pwer Company.
五州信用联盟被上万名消费者投诉说新申请的借记卡和信用卡存在安全漏洞包括一个匿名的零售商和加工中心。
Several thousand customers of Five County credit Union are getting new debit and credit CARDS after security breaches involving an unnamed retailer and processing center.
罗汉，21岁离开圆环投诉处理中心对周五下午，该杂志报导其网站上的声明援引来自她的父母。
Lohan, 21, left the Cirque Lodge treatment center on Friday afternoon, the magazine reported on its Web site, citing statements from her parents.
第十一条任何机构或者个人均可以依据《解决办法》及《程序规则》的规定向经中国互联网络信息中心授权的域名争议解决机构提出投诉以启动域名争议解决程序。
Article 11 any person or entity may initiate a domain name dispute resolution proceedings by submitting a complaint in accordance with CNDRP and these Rules to any Provider approved by CNNIC.
第十一条任何机构或者个人均可以依据《解决办法》及《程序规则》的规定向经中国互联网络信息中心授权的域名争议解决机构提出投诉以启动域名争议解决程序。
Article 11 any person or entity may initiate a domain name dispute resolution proceedings by submitting a complaint in accordance with CNDRP and these Rules to any Provider approved by CNNIC.
应用推荐