我们期待尽快收到你们的报价单。
发起人立刻制了一份遥控马达的报价单。
The promoter promptly made a quotation for the remote control motors.
发起人立刻制了一份遥控马达的报价单。
Thee promoter promptly made a quotation for the remote control motors.
我们对价格作了调整,这是新的报价单。
We have made some adjustment on the prices. And this is renewed price list.
保险公司要一份修理这辆汽车的报价单。
The insurance company requires the quotes for repairing the car.
这是我们的报价单,它们都是广州离岸价。
I have here the price list for all of our articles quoted FOB Guangzhou.
送来报价单时,请不要忘记送报价货品的样品。
When submitting your quotations, please do not forget to send us samples on the articles quoted.
随函附上我方最新的产品目录及CIF纽约报价单。
Please find enclosed our current catalogue and price-list quoting CIF New York.
在收到你方具体询价时,我将立即寄上报价单及样品。
I will send the quotation sheet and samples to you immediately after receiving your detailed enquiry.
请告诉你方的具体需要,以便我公司另寄目录及报价单。
Please advise us your detailed requirements so we can send you catalogues and quotation sheets again.
这是我们最近的报价单,你会发现我们的价格极有竟争力。
Here is our latest quotation sheets, and you will see that our prices are most competitive.
很高兴提供所附的第…号报价单所列货物,希望贵方有兴趣。
We have pleasure in offering you the goods listed on the attached offer sheet No...., and hope that they will be of interest to you.
一收到贵方具体询盘,我方会立即航空邮寄报价单及样品书。
Quotations and sample books will be airmailed to you upon receipt of your specific enquiry.
我们对贵公司的产品很感兴趣,希望得到下列产品的报价单。
We take much interest in your products and wish to have your quotation sheets for the items specified below.
荣幸地向贵方推荐…,随函附上第…号报价单,供贵方考虑。
We have pleasure in recommending to you... and enclose Quotation No.... for your reference.
中心也将提供解决方案报价单、电脑辅助设计绘图及展板设计。
The center also will offer solution quotations, CAD drawings and panel designs.
第2条乙方应按照本合同书、报价单及规格书,向甲方交付产品。
Article 2 Party B shall deliver the products pursuant to the contract, quotation and specification to Party a.
很高兴提供所附的第...号报价单所列货物,希望贵方有兴趣。
We have pleasure in offering you the goods listed on the attached offer sheet No. ... , and hope that they will be of interest to you。
我们经营微波炉出口业务,现冒昧给你方寄去我方报价单供参考。
We handle export of microwave ovens and would take the liberty to send you our price list for your reference.
如贵公司允许4%的数量折扣,我们可以接受贵公司的特别报价单。
We can only make sure of your special offer if we are allowed a quantity discount of 4%.
编写和总结设备报价单及工程量清单等,编写技术报告和出差总结。
Write and summarize the pricing list for equipments and works; reports and trip summaries.
核对样品,分析要求表和报价单,确认无误后下单给LS 安排测试。
Check and Confirm samples, ARF and quotation, give all information to LS to login.
获悉你地市场对核桃有很大需求,兹附上第6868号报价单供参考。
We learn that there is a heavy demand for walnuts in your market and we enclose our quotation sheet No. 6868 for your reference.
应贵方之请求,今寄上我方报价单一式三份,并望能尽快收到贵方定单。
As requested, we are sending you our quotation sheet in triplicate and with you to place your order with us as soon as possible.
随函附上我方…第…号报价单,供你方考虑,希望近期能收到贵方试订单。
We are enclosing our Quotation No.... on... for your consideration, and hope to receive your trial order in the near future.
随函附上我方…第…号报价单,供你方考虑,希望近期能收到贵方试订单。
We are enclosing our Quotation No.... on... for your consideration, and hope to receive your trial order in the near future.
应用推荐