拘捕增加了对报复性攻击的恐惧。
噪声仍不停歇的时候，以一种愤怒或报复性的方式处理是不明智的。
When the noise remains going on, it is wise not to deal with it in an angry or retaliatory (报复性的) fashion.
汉族人在接下来的几天中实施了报复性袭击。
大约800人丧生，其中一些人死于报复性袭击。
这次袭击完全是报复性的。
临时停火协议不能防止以后发生报复性攻击的可能性。
The temporary cease-fire agreement does not preclude possible retaliatory attacks later.
索洛韦说，对办公室恋情最迫切的威胁是报复性诉讼的兴起。
The most pressing threat to the office romance, Solovay says, is the rise of the retaliation lawsuit.
据说，这是出于对美国出口的汽车零件和鸡肉征收报复性关税的考虑。
It has also said that it is considering the imposition of retaliatory tariffs on American exports of car parts and chicken meat.
与报复性关税一样，特惠关税在国际关系中也被当成一种武器使用。
Like retaliation tariff, preferential tariff is used as a weapon in international relations.
目前，这种报复性诉讼掀起了新一波的起诉浪潮，这使得雇主们惶惶不安。
Currently, retaliation suits are contributing to a wave of litigation that has employers in a panic.
至少19人在针对尼日利亚扎姆法拉州西北部村庄的报复性袭击中丧生。
At least 19 people were killed in a reprisal attack on a village in Nigeria's north-western state of Zamfara.
同不受任何规则约束的一连串步步升级的报复性措施相比，前者更为合宜。
The alternative—a series of escalating retaliations unconstrained by any rules—is far worse.
惩罚会导致报复性的向下螺旋，同时也给卷入其中的人们带来破坏性的后果。
Punishment can lead to a downward spiral of retaliation, with destructive outcomes for everybody involved.
这些野兔在米兰机场进行报复性的破坏，它们在飞机场附近安置自己的家。
These wild hares are wreaking havoc on Milan's airport. The furry creatures made their home near the airport.
如果你是挑战，你把它作为个人的侮辱，往往批评，并争取在报复性地回来。
If you are challenged, you take it as a personal affront and tend to lash out and fight back in a vengeful manner.
宣战，颁发缉拿敌船许可证和报复性拘捕证，制定关于陆上和水上的拘捕条例；
To declare war, grant letters of marque and reprisal, and make rules concerning captures on land and water；
国家过渡委员会和其它联盟组织起初欢迎国际法庭对他的审判，以避免报复性行动。
An international trial was initially welcomed by the rebel council and by TNC Allies as a way to avoid ACTS of revenge.
是对犹太复国主义的报复性恶毒中伤。 ……然而，我确实相信南非经验值得去借鉴。
That is a vengeful and vicious calumny against Zionism… However, I do believe that the South African experience needs to be studied.
它发誓会采取‘报复性攻击行动’，但不是针对所有的拦截手段，主要是针对的美国、韩国和日本。
It vowed "a just retaliatory strike operation, not only against all the interceptor means involved, but against the strongholds" of the United States, South Korea and Japan.
有关方面担心发生报复性攻击，以及可能在反利比亚强人卡达菲的骚动中，乘乱取得武器和爆裂物。
There is concern about both revenge attacks and the group's potential access to weapons and explosives in the chaos of the uprising against Libyan leader Moammar Gadhafi.
不过，欺负者极度具有报复性，愿意做一切力作能力去搞垮任何能看穿他们虚伪面罩的人。
However, bullies are extremely vindictive and will do everything in their power to destroy anyone who can see through their mask of deceit.
不过，欺负者极度具有报复性，愿意做一切力作能力去搞垮任何能看穿他们虚伪面罩的人。
However, bullies are extremely vindictive and will do everything in their power to destroy anyone who can see through their mask of deceit.
应用推荐