Abbot H·Thayer 曾提出，这种渐变抹杀了实体性外观，后者是影子导致的。
Abbot H.Thayer has suggested that this gradation obliterates the appearance of solidity, which is due to shadow.
Abbot H。Thayer 曾提出，这种渐变抹杀了因为影子而导致的实体性的外观。
Abbot H. Thayer has suggested that this gradation obliterates the appearance of solidity, which is due to shadow.
这些缺点抹杀了他本来对工作人员的开明态度。
These weaknesses negated his otherwise progressive attitude towards the staff.
这一功绩彪炳史册，是任何人也抹杀不了的。
This merit will shine throughout history and no one can obliterate it.
自责是种负面情绪，会即刻抹杀掉你的积极性。
Guilt is one of those other emotions that will kill motivation in a heartbeat.
但这微弱的闪光或许会被今年第一季度所抹杀。
But even this flicker of life may prove to have been snuffed out in the first quarter of this year.
许多学者过于草率地抹杀《布雷顿森林体系II》。
把小公司放到大公司里他们本来的好东西也都给抹杀了。
Putting a small company in a big company kills what was good about the small company.
在国会上一次开会时他施展阻挠战术把提交的法案给抹杀了。
He filibustered the proposed law to death in the last session of Congress.
夏季里几周的振荡不会抹杀几年来的认真的制定规章的工作。
A few weeks of summer turmoil should not undo years of painstaking regulatory work.
许多玩家则不太喜欢他，抱怨他的数量统计方法抹杀了创造力。
Many gamers dislike him, complaining that his bean-counting approach stifles creativity.
但同样是因为塔伦蒂诺先生处心积虑地将所有同情都全部抹杀。
But it is also because Mr Tarantino, although he kills off goodies as well as baddies, works hard to efface sympathy for all of them.
这个方法导致服务方法粒度的下降，抹杀了服务方法的业务意义。
This approach leads to decreasing of the service methods granularity and diminish business meaning of the service methods.
他厌恶焊接法并尽量避免使用，并认为铜铸法步骤太多抹杀了真实性。
He hated welding and shunned it. He felt bronze casts were too many steps removed from the real thing.
依勒内不遗余力地抹杀诺斯替教思想和那些推崇诺斯替教思想的著作。
Irenaeus strived to obliterate Gnostic ideas and the writings that espoused them.
如果这样的文件能有效的办公室恋情中的乐趣抹杀，这才是问题的关键。
If such documentation effectively takes the fun out of an office romance, well, that's the point.
不用完全抹杀不幸福的感觉，你只用在经历这些的时候，自己帮助自己。
You don't have to erase your feeling of unhappiness, you just have to support yourself while you are going through it. For example
近几十年来，经典的公司城几乎全都被汽车和国际竞争合力抹杀、摧毁了。
Over recent decades classic company towns have all but disappeared, destroyed by a combination of cars and global competition.
当它被用于人时，通常是会起到抹杀个体特征和特殊天赋的去人性化效果。
When applied to people it often has a dehumanizing effect and negates both individual differences and unique talents.
别和焚书者一起去。你难道不认为你是在通过抹杀思想存在的证据来抹杀思想吗？
Don't join the book burners. Don't think you are going to conceal thoughts by concealing evidence that they ever existed.
同时，邪恶或不道德的角色可能代表的是我们自身那些被忽略或被抹杀掉的方面。
Meanwhile, 14 sinister or wicked characters may represent aspects of ourselves that have been neglected or rejected.
结果FDA将其列为一种膳食补充品，将其可能有的在市面上大卖的机会大大抹杀。
Instead the FDA labeled it as a "dietary supplement", pretty much destroying any chance of success it may have had.
尽管这不是竹子最健康的用法，竹子在这段历史中的视觉风格影响是不会被抹杀的。
Although not the healthiest use of the popular plant, the impact bamboo has had on the visual style of this era of history cannot be denied.
（到时候）个体间关系的残余，连同他们的同感和情操，都将被一笔抹杀，灰飞烟灭。
The remnants of person-to-person relationships, with their sympathy and sentiment, will be snuffed out.
如果你吃饭时要喝三杯酒，那么学校午餐向孩子们宣扬的节制饮食的理念就等于被抹杀了。
If you're having three glasses of wine at dinnertime, then any message about moderation at school lunches is just erased.
这种小礼服抹杀了花童纯洁温柔的面容，同时赋予花童人为的、具有魅力的洋娃娃的外观。
They kill the pure soft look of the flower girl and give them a more artificial, glam doll appearance.
版本过低的电脑、低效率的应用软件或着时常会发生故障的交通工具都会抹杀你的积极性。
Computers that are too slow, inefficient applications or a vehicle that breaks down constantly can kill your motivation.
生活循规蹈矩，缺乏变化，这会抹杀为人父母的乐趣，让为人父母变成了只剩下压力和责任。
Never varying your routine zaps the joy and makes parenthood all about pressure and obligation.
生活循规蹈矩，缺乏变化，这会抹杀为人父母的乐趣，让为人父母变成了只剩下压力和责任。
Never varying your routine zaps the joy and makes parenthood all about pressure and obligation.
应用推荐