他们更近地围到担架旁。
他被用担架抬走了。
这两名救护车的救护员迅速把普洛弗放在担架上并抬进了那辆救护车。
The two ambulance attendants quickly put Plover on a stretcher and got him into the ambulance.
托德随时都可能被带回来——放在担架上，或者夹在两个警察中间。
Toad may be brought back at any moment—on a stretcher, or between two policemen.
合适的脊椎板或急救担架更为合适，但并不经常使用。
A proper spine board or rescue stretcher is far more suitable, but not often available.
担架上的一位男士开始呼吸沉重。
随后，金被担架抬出拳击台，送往沙漠甘泉医院。
Kim was carried out of the ring by stretcher and rushed to Desert Springs Hospital.
该车可乘坐三名车组人员外加两副担架或四名伤员。
The vehicle seats three crew members plus two litters or four ambulatory patients.
消防员把担架放进救护车，引来围观的人们一阵掌声。
As the firemen slid the stretcher into the ambulance, the crowd broke into applause.
帕恰库德坐在一顶闪闪发光的担架上，下令进行攻击。
Seated on a shimmering litter, Pachacutec issued the order to attack.
头戴白色祈祷帽的男人用临时做成的担架把死伤者运走。
Men in white prayer caps ferried the dead and injured away on makeshift stretchers.
尽管有些伤者被担架抬着出去，但没有人有生命威胁，。
It said none had life-threatening injuries, though some of the injured were carried away on stretchers.
到了场边，朴哲镇跳下担架，问裁判他能否回到场上继续比赛。
When he reached the sideline, he stepped off the stretcher and asked the referee if he could return to the match.
当她躺在担架上时，她好像活了过来，但没有脉搏，也没有呼吸。
She seemed to be alive, as she lay on the stretcher, but she had no pulse, nor was she breathing.
一位戴着陪审员徽章的年长一点的人也用担架抬了出来。
An elderly man wearing a juror badge also was wheeled out of the courthouse.
患者到医院首先见到的便是他们，他们负责把患者抬上担架或轮椅。
They're the ones you first meet when you come to a hospital, the people who take you in on a stretcher or wheelchair.
救护车把男人抬上了担架，同时警察也拷上了那名男子的手脚。
As the EMTs strapped the burly man into a stretcher, the police handcuffed his arms and legs to the stretcher.
几个小时后当其他旅客到达大厅时，仍然可以看到仍在往担架上装载死伤者。
Hours later arriving passengers stepped into the hall to see the wounded still being loaded onto stretchers.
国王本人只差一点就被俘虏。他的担架被一颗炮弹击中，数名抬担架的人阵亡。
The king himself only narrowly avoided capture; his litter was smashed by a cannon ball and several of his bearers were killed.
我点了点头，他把担架放下来，我扶着基斯的头，慢慢地把他抬上担架。
I nodded, he laid the stretcher down and I held Keith's head as we slowly moved him onto it.
他说：“在我的照片中有一个躺在担架上的妇女，她快死了，但两边正在交火。”
I have this picture of an old lady on a stretcher, she is dying, and there is a fire fight going on from both sides.
其他人在4个小时内偷取了50吨的爆炸品，然后用竹制担架一箱一箱地抬入森林。
Over the next four hours, the rest of the 700-strong attacking party stole some 50 tons of explosives, carrying out the cardboard boxes one by one into the forest on stretchers tied to bamboo poles.
最终，营救人员先挖出碎砖，然后将该妇女轻轻地抬出来。迅速用担架送往附近的医生处。
Eventually, they dug away the final pieces of rubble - and a woman was carefully lifted out and rushed on a stretcher to a nearby doctor.
在1993年9月的那个周五之夜她被担架抬上救护车后，凯蒂的房间完全保持着原来的样子。
Katie's room is exactly the way she left it on a Friday night in September, 1993, when she was carried to the ambulance on a stretcher.
在一支担架用新砍竹子捆绑完好，用香蕉叶铺就完成之前，妇女们都在一片开阔的草地上聚集。
They gather on a patch of open grass before a stretcher made from freshly cut bamboo, bound and laid with banana leaves.
这个受伤的人前后晃着脑袋，再开口说话前就已被医师抬上担架，最后走出了层层拥挤的人群。
The injured man moved his head back and forth and opened his mouth before medics loaded him on to a stretcher after finally penetrating the surrounding crowd.
此外，他看见街那头有人用担架抬走受伤的人，他对古费拉克说：“受伤的不是我们这边的人。”
Moreover, he had seen wounded men passing the end of the street in litters, and he said to Courfeyrac:--"Those wounded do not come from us."
他们得把弗兰基用临时做的担架从树林里抬出来,开车把它送到5英里外圆谷地方的兽医院去。
They would have to haul Frankie out of the woods on an improvised litter and drive him to Round Valley Veterinary Hospital, five miles away.
机器履带车的搜索功能仅限于标准红外摄像机，但它的主要功能相当于安全系数极高的遥控式担架。
Its search functions are limited to the standard infrared cameras, but the robot is primarily designed as a remote-controlled stretcher with a much greater degree of safety.
机器履带车的搜索功能仅限于标准红外摄像机，但它的主要功能相当于安全系数极高的遥控式担架。
Its search functions are limited to the standard infrared cameras, but the robot is primarily designed as a remote-controlled stretcher with a much greater degree of safety.
应用推荐