这些拖车将被租用于单程旅行。
把车开走前，请再检查一下拖车的挂钩。
我们把拖车挂在汽车尾部。
马（和牛）不得不被从一个竞技秀的地点运输到下一个地点，通常是用双层拖车。
Horses (and cattle) have to be shipped from one rodeo to the next, often in double-deck trailers.
例如，一种新的系统允许联合收割机向牵引拖车发送呼叫，以便司机可以在必要的时候卸载谷物。
A new system allows a combine harvester, say, to send a call over to a tractor-trailer so the driver can unload the grain as and when necessary.
这是一只来自地狱的六肢黑豹，有一辆拖拉机拖车那么大，有一个装甲头和一个有毒的攻击尾巴。
It is a black six-limbed panther from Hell, the size of a tractor-trailer, with an armored head and a venomous striking tail.
我建议我们可以在《超越快乐原则》的背景下，将《托尼的拖车》改写为《通往成熟的颠簸之路》。
I would suggest that in the context of Beyond the Pleasure Principle we could re-title Tony the Tow Truck as The Bumpy Road to Maturity.
两辆公共汽车撞穿了一根金属栏杆，摇摇欲坠地悬挂在5号州际公路上；几个小时后，拖车将它们拖回到公路上。
The buses crashed through a metal railing and hung precariously over Interstate 5 for several hours before tow trucks pulled them back on the road.
我早上起来，自己准备好，把我的女儿放在小拖车里面，在那儿她可以花上大部分时间玩耍，高兴地叫喊：“哟！”
I get up in the morning, get myself ready, and put my daughter her in the trailer, where she spends most of her time playing and yelling, "Whee!"
你会在跑道上看到纳斯卡赛车、NHRA 拖车赛到卡丁车的各种车赛。
You'll find just about everything from NASCAR stock cars and NHRA drag racers to karts running somewhere at the speedway.
《托尼拖车》第二行中的“黄色”一词，它的意思是它是一种特定的颜色，托尼的车库被漆成的颜色。
The word "yellow" in the second line of Tony the Tow Truck, its denotation is that it is a certain color, the color that Tony's garage is painted.
下一步正将模块装上低矮的拖车。
移动电源和空调设备安装在拖车上。
The mobile power supply and air-conditioning units are mounted on trailers.
那两只猎豹咆哮着拒绝走出它们的拖车。
The two cheetahs snarled and refused to get out of their trailer.
艺术家们就住在这些大帐篷后面的移动拖车里。
Artists live in such moving trailers that stand just behind a marquee.
也许你受不了船坞的收费了，决定用拖车解决问题。
Maybe you'll get tired of boatyard fees and decide to manage by yourself with a trailer.
这辆拖车因为车头在这个家的游泳池里停住而熄火了。
The tow - truck ended up with its front end in the home's in-ground pool.
所以我会说，托尼小拖车这本书，里面的确有女性角色。
So it is the case after all that there are women in Tony the Tow Truck.
一天有贼闯入了他的拖车屋，偷走了一些股票凭证。
One day, his mobile home was broken into, and thieves made off with some stock certificates.
当船被放在拖车上时，这些水可以被放掉，让船更轻，便于拖载。
This water can then be emptied when the boat is put on a trailer, to make it lighter for easier trailering.
下次我们在讲到新历史主义时，还会讲到《托尼的拖车》。
We'll be coming back to Tony again next time in the context of talking about the New Historicism.
同样，儿童拖车是更好的选择，尤其像俄勒冈州这种常年潮湿的地方。
Also, baby trailers are much better for places like Oregon, where wet weather is a part of life for most of the year.
该装置将迎面而来的空气引向拖车周围，可立即增加车后部滑流压力。
The devices direct oncoming air around the trailer in such a way that it increases pressure in the area of the slipstream immediately behind the vehicle.
该装置将迎面而来的空气引向拖车周围，可立即增加车后部滑流压力。
The devices direct oncoming air around the trailer in such a way that it increases pressure in the area of the slipstream immediately behind the vehicle.
应用推荐