她指出新设计的几个显著特征。
他指出单独驾车的危险性。
董事会指出生产率下降一事为其决策辩护。
The board of directors pointed to falling productivity to justify their decision.
她试图向他指出他的做法不公正，但无济于事。
She tried in vain to point out to him the unfairness of his actions.
威兰能够指出他已经带来的有进步意义的变化。
Willan was able to point to the progressive changes he had already introduced.
乔治·福多尔着重指出了这场活动的其他缺点。
他欢迎休战，但指出这对于没有亲人共度圣诞节的家庭并无多少安慰。
He welcomed the truce, but pointed out it was of little comfort to families spending Christmas without a loved one.
布朗和斯德哥尔摩宣言都试图指出。
Brown and the Stockholm declaration were both attempting to point out.
他指出，太阳黑子不是圆形的。
凯利指出了网币诈骗和小额支付。
他指出那座小房子必须用作交通工具。
He indicated that the little house must be used as a conveyance.
这里指出的阅读方式无疑是理解的种类。
The ways of reading indicated here are without doubt kinds of comprehension.
我的老师指出了我的错误。
他指出，有200多种基因会影响体重。
温迪很喜欢它，直到彼得指出它的缺点。
Wendy quite liked it, until Peter pointed out the drawbacks.
“领导人到达英国的时间要晚得多。”他指出。
活动家们指出，监狱中，囚犯是左撇子的比例很高。
Campaigners point out that a high percentage of the prison population is left-handed.
他们指出，顺从思想在工作中起着至关重要的作用。
They point out the idea that it is the obedience that plays the essential role in working.
他们指出，食品和饮料的味道可能会让其他乘客不满。
They have pointed out that the smell of food and drink can make other passengers unhappy.
他指出，每个人都会在某些时刻被自己的感觉所欺骗。
He points out that at some time or another, everyone has been deceived by their senses.
我必须指出新药的试验很昂贵，而且你永远不能保证成功。
I must point out that trials of new medicine are expensive and you can never guarantee success.
为了您旅途上的方便，我们想指出船上有许多可用的设施。
For your convenience on the journey, we'd like to point out that there are a number of facilities available on board.
当我得到这个结果时，我指出，因此，你可以使用杠杆法则。
When I got to this result, I pointed out that therefore, you can use the lever rule.
科恩指出，新时代的企业词汇是非常“团队”导向的，这并非巧合。
Koehn pointed out that this new era of corporate vocabulary is very "team"-oriented—and not by coincidence.
领导力方面的专家很快就会指出“事情如何完成”会影响结果的成功，并指出做事的正确方式和错误方式。
Experts on leadership will quickly point out that "how things get done" influences the success of the outcomes and indicates a right way and a wrong way to do things.
来自乍得的报导指出叛军正在向首都挺进。
Reports from Chad suggest that rebel forces are advancing on the capital.
贝克指出，该行政当局并不热衷于这场斗争。
Baker suggested the administration wasn't raring for a fight.
量子力学和混沌理论都指出世界处在不断变化中。
Both quantum mechanics and chaos theory suggest a world constantly in flux.
有人指出创建者并非真正的爱国者，而是一些维护自己利益的人。
It has been suggested the founders were not true patriots but men out to protect their own interests.
博伊德补充说明了他的观点，指出证据可以用其他方式加以解释。
Boyd qualified his opinion, noting that the evidence could be interpreted in other ways.
应用推荐