他们已经开始了绝食以抗议所指称的打人事件。
They have begun a hunger strike in protest at the alleged beating.
原告律师詹姆斯•斯潘塞指称证人在撒谎。
James Spencer, prosecuting, claimed that the witness was lying.
拉斯莱特用“第二代”来简单指称那些更年轻、正在组建家庭的人。
Laslett uses the shorthand of "second age" for the group of younger people who are creating families.
对他来说，这是一种更严重的表达：被灌输了毒液，反映了不断增长的不信任和恐惧，它已经演变为对一般穷人的指称。
For him, it is a much nastier expression: infused with venom, and reflective of growing distrust and fear, it has mutated to refer to the poor in general.
用比喻的方式，并列的术语隐含着它们所指称的存在的具体或本质的特征，引入了一种诗歌的模式作为习惯性的表达形式。
Used metaphorically, the juxtaposed terms connote specific or essential traits of the being they refer to, introducing a mode of poetry as an almost habitual form of expression.
既然我们弄明白古希腊语单词 pneumon的意思了，我们就可以把它与前缀peri 组合到一起，得到单词peripheumon ——古希腊人用它来指称肺部病症。
Now that we've figured out the ancient Greek meaning of pneumonia, we can stick it together with peri to get the peripheumon-their word for a lung problem.
Bretzel 被用来指称一种在烤前撒上粗盐粒、两端被打成小结的细面包卷。
Bretzel described as referring to a kind of thin bread roll twisted into a knot and salted before baking.
他们列举了他的被指称的罪状。
两项被指称的金融违规行为将于下月重新审判。
Two trials relating to alleged financial improprieties are due to resume next month.
但根据指称库班最后说道：“得了我服了。”
But at the end of the call, Cuban is alleged to have said; "Well, now I'm screwed."
它们断然拒绝关于它们剥削在线劳动者的指称。
They fiercely reject claims that they are exploiting online workers.
被动态更抽象，因为没有用名字来指称动作主。
The passive tense is usually thought more abstract, because it doesn't refer to the actor by name.
他说，流血应该立即停止，应该开始调查有关选举舞弊的指称。
He says an investigation into allegations of vote rigging should go forward without further bloodshed.
他们指称，马克西姆·巴基耶夫从基地的燃料供应合同中获利。
They allege that Maksim Bakiyev profited from the fuel-supply contracts for the base.
许多人据此指称BBC多年以来一直对以色列存有偏见。
Many seized on her account as further evidence that the BBC has been biased against Israel for years.
他那丑闻漫布的行政部门被指称态度傲慢并且漠视公众情绪。
His scandal-plagued administration is accused of arrogance and indifference to the public mood.
然而，上个月哈米迪的指称受害人，承认他是在父母压力下做了不实的指控。
However, last month Hamidi's alleged victim admitted that he had been under pressure from his parents to make false accusations.
这一含义主要与病情有关，有时也用于指称一些有争议的治疗方法。
This meaning mainly relates to illness situations, and sometimes is used for controversial therapies.
一组美国教会人员被指称把33名儿童贩运出海地的案子仍然扑朔迷离。
The circumstances remain murky surrounding the 33 children allegedly being smuggled out of the country by a group of American church members.
“我的女儿和女婿在那”，他说。“并且他们都翘起大拇指称赞我的演出！”
"My daughter and son-in-law were there," he said. "and they gave the performance the thumbs' up!"
Kettle（水壶）这个词在以前用来指称做饭用的锅有上千年的历史了。
The word kettle has referred to some kind of cooking pot for thousands of years.
直到200年前，它的词义才扩大为指称那些压抑沉闷的以及所有的糟糕的梦。
Somewhere between then and 200 years ago the meaning broadened to include the dreams that caused the feeling and other bad dreams generally.
第一个参数fildes是函数open返回的文件描述符，用于指称具体设备。
The first parameter fildes is the open file descriptor returned from the function open , referring to a specific device.
很快，这个词就被用来指称食品废弃物，不到150年，它就可以指代任何废弃物了。
Quickly the word began to be applied to any sort of food waste and within 150 years began to mean any refuse at all.
很快，这个词就被用来指称食品废弃物，不到150年，它就可以指代任何废弃物了。
Quickly the word began to be applied to any sort of food waste and within 150 years began to mean any refuse at all.
应用推荐