我把记录我突出成就的照片存在手机里，以便在需要的时候用来振奋精神。
I keep photos of my singular accomplishments on my cellphone to boost my spirits when needed.
医生告诫他要振奋精神。
他们以此教育后代，振奋精神，建设家园。
They dance to educate their descendants, simulate spirits and build new homes.
消费者们正在振奋精神，尽管与公司相比它们几乎没有退缩。
Consumers are also perking up, though compared with firms they had barely cut back.
笑，不仅能振奋精神，还能是原本很棘手的问题变得容易。
It not only lifts their spirits but does a lot to make an otherwise stressful situation easier to manage.
在人类历史中，一直应用芳香神水来振奋精神和治疗疾病。
The practice of using aromatic fumigations to uplift the spirit and help cure diseases has also been used by the world's greatest civilisations throughout history.
从深绿的叶子中你获取自身所需的营养，它同时帮助你振奋精神。
You can get the nutrients that you need out of this dark leafy green and lift your spirits all at the same time.
今天我们就要介绍给大家一些振奋精神并且能让我们更开心的食物。
Here we look at several foods that are sure to raise our spirits and make us feel happier overall.
我拿出铁锹，振奋精神，打算哪怕干上一天，也要把石头挖出来。
Come up with my shovel, be inspired, even if they intend to do on the day will have to dig out the stones.
组织者希望以此鼓舞人们振奋精神，因为笑声对健康的好处不言自明。
Organizers hope to prop up people's spirits, saying the health benefits of laughter are proven.
小豆蔻也常常用于印度传统医学，以振奋精神、减缓疼痛、让人心平气和。
Cardamom was also commonly used in Ayurvedic medicine to lift spirits, reduce pain, and induce a calm state of mind.
为了振奋精神，他让这位英国记者给他来一杯上好的单一麦芽苏格兰威士忌。
He asks this British correspondent to prescribe a decent shinguru moruto—single malt—for his depression.
北爱尔兰的住户已得到警告，要振奋精神，为自己的预期上涨的能源价格。
Northern Ireland households have been warned to brace themselves for an expected hike in energy prices.
在我圣洁的同在中振奋精神，和我交谈或是赞美我，我要用我的脸光照你。
Refresh yourself in My holy Presence. Speak or sing praises to Me, and My Face will shine radiantly upon you.
你是新人，完全不认识任何人，所以你也可以振奋精神，试试你一直想做的事。
You're new in town and you don't know anyone, so you might as well buck up and try something that you've always wanted to do.
特点：添加了令人温暖，平静和镇静的精油成分，有助于振奋精神改善抑郁。
Characteristics: A blend of warming, calming and sedating essential oils designed to assist in countering depression and uplifting the spirits.
此外，起床后吃点甜食，有助于让睡眠时下降的血糖上升，一样有振奋精神的效果。
In addition, get up and eat sweets, help to sleep decreased blood sugar rises, as have the effect of encouraging the spirit.
产品功效：可杀菌治疗青春痘也可以消除疲劳，提神醒脑，振奋精神，增强呼吸系统功能。
ACTIONS: Kill bacteria, cure whelks, remove tiredness, refresh brain, enhance vigor and strengthen the function of respiratory system.
大胆、引人注目、激烈的蓍草粉红深具魅力、迷人刺激，它能振奋精神，更能刺激你的肾上腺素。
Bold, attention getting and tempestuous, the lively Pink Yarrow is a captivating and stimulating color that lifts spirits and gets the adrenaline going.
我们要增强信心，振奋精神，充分利用一切有利条件，发挥各方面的积极性，努力做好各项工作。
We must, with still greater confidence and vigor, make the best use of all the favorable conditions, and work well in all spheres by fully utilizing the initiative of all sectors of society.
改善症状首先要加强体育锻炼、增强体质、振奋精神、保持平和乐观的情绪、养成良好的生活习惯。
Improve symptoms must first strengthen physical exercise enhanced physique cheer up maintain peace optimistic mood develop good living habits.
侏罗纪时代图片集。幽灵的较早的时期，古生异龙和剑龙振奋精神战斗在丹佛博物馆在科罗拉多州。
Photo Gallery: Jurassic Period Ghosts of an earlier age, an Allosaurus and a Stegosaurus brace for battle at the Denver Museum in Colorado.
勉强自己笑可以振奋精神：心理学家发现，即使你心情很糟，只要强迫自己笑出来，就会马上情绪高涨。
Forcing yourself to smile can boost your mood: Psychologists have found that even if you're in bad mood, you can instantly lift your spirits by forcing yourself to smile.
假如你感到不快乐，那么所能找到快乐的方法，就是振奋精神，使行动和言词好像已经感觉到快乐的样子。
If you are not happy, then the best way to find happiness is to boost morale, so that actions and words seem to have felt happy look.
他披露了多种让人振奋精神的结构化方法，以上所有的方法都坚持着他在新书第一页写到的“科学谨慎性”原则。
He has uncovered various structured ways of perking people up, all of them, he insists on the very first page of his new book, “grounded in careful science”.
为了振奋精神，他从碗橱上面的箱子里拿出一根小笛子吹了起来，这笛子看起来很奇怪，好像是用稻草秆做的。
Then to cheer himself up he took out from its case on the dresser a strange little flute that looked as if it were made of straw and began to play.
携带方便， 即开即食，可增强食欲，消除疲劳，振奋精神，是假日休闲、馈赠亲友、出差旅途佐餐的好伴侣。
The Product is spicy, delicious, fresh, easy to carry and eat, being very appetizing and refreshing, which serves as a good travel companion or a good gift for friends.
在那里，他们可以互相安慰，述说彼此的烦恼，互相鼓励，振奋精神面对生活，共同学习、交流治疗艾滋病的知识等等。
There, they can comfort each other, tell each other's troubles, and encouraging each other, encouraging the spirit of life, learning together, sharing the knowledge to treat AIDS and so on.
在那里，他们可以互相安慰，述说彼此的烦恼，互相鼓励，振奋精神面对生活，共同学习、交流治疗艾滋病的知识等等。
There, they can comfort each other, tell each other's troubles, and encouraging each other, encouraging the spirit of life, learning together, sharing the knowledge to treat AIDS and so on.
应用推荐