她的目光突然落到了这捆文件上。
她把报纸扎成一捆。
他们捡了一捆干柴，把它们堆在松树下，然后点了火。
They gathered a bundle of wood, piled it up at the foot of the pine, and set fire to it.
新年的太阳升起来了，照在那冰冷的小孩身上；她一动也不动地坐在那里，手中还捏着火柴，其中一捆已经完全烧光了。
The New Year's sun shone on the lifeless child; motionless she sat there with the matches in her lap, one bundle of them quite burnt out.
我把箱子盖上，用绳子捆结实。
她把那捆纸移到了位置上。
他把一捆捆衣物抱起来。
每个包里都有成捆的信件，大部分都是未标注日期的。
In each packet there are batches of letters, most of which are undated.
他把那捆树枝逐一交给每个儿子，并让他把一捆树枝折断。
One by one, he gave the bundle to each son and asked him to break the bundle.
老人笑着吩咐仆人解开那捆木棒。
The old man smiled and ordered his servant to untie the bundle of sticks.
他对仆人说：“给我拿一捆树枝来。”
一捆捆的蜡烛都拿了出来，大家立刻奔上山去。
Bundles of candles were procured, and straightway there was a general scamper up the hill.
一位农民产出了一捆干草。一匹马或另一匹马可以把它吃掉，但不可以两匹都吃。
A farmer produced a bale of hay. One horse or another can eat it, but not both.
我看见那男人身后拖着一捆柴。
其重要的原料是手工制成的秸杆捆。
他收集了一捆树枝。
将第二捆毛线垂直放置于X上，并在X形上打结。
Place bundle vertically onto the X and tie around the sides of the X shape.
一捆捆衣服丢得满地都是。
她独自在那里又割又捆。
然后，他将这捆东西塞进竖井地底的一个小金属孔道中。
Then, he stuffs the whole bundle into a small metal porthole in the base of the silo wall.
确实需要时可以使用成捆的干草，但外层要剥掉废弃
Rolledbales of hay should be used only when absolutely necessary, and only if theouter layers are removed and discarded.
在昏暗的小店里，一捆捆绑好的支票靠着墙堆放着。
In darkened shops bundles of notes held together by rubber bands are stacked hip-high against the walls.
今天绳子被广泛用于登山，建筑，当然也用来捆东西。
Today ropes are widely used in mountain climbing, construction and of course tighten stuff.
因此，我请你们来见面说话。我原为以色列人所指望的，被这链子捆锁。
For this cause therefore have I called for you, to see you, and to speak with you: because that for the hope of Israel I am bound with this chain.
因此，我请你们来见面说话。我原为以色列人所指望的，被这链子捆锁。
For this cause therefore have I called for you, to see you, and to speak with you: because that for the hope of Israel I am bound with this chain.
应用推荐