这些箱子应用绳子捆扎起来。
独立性来自于捆扎、包装、储存和使衣橱协调、合理化的过程。
Independence came in tying, wrapping, storing, harmonizing, and rationalizing that wardrobe.
从奇异的反物质到把光捆扎成结的实验，物理学已经揭示了我们世界的一些幽灵般的方面。
From bizarre antimatter to experiments that tie light up in knots, physics has revealed some spooky sides of our world.
捆扎，暂时遮蔽，较轻物品包装。
每根钢束由平行钢丝捆扎成六边形。
Each strand is fabricated of parallel wires bunched in a hexagonal shape.
他把他的大衣箱用绳捆扎加固。
邮寄前他把盒子用带子捆扎好。
他们把所有包裹都捆扎好了。
门后有封塑料袋用的捆扎条。
捆扎系统可以让你固定在任何椅子上。
如同捆扎玉米，它将你聚集在自身之上。
请你提供捆扎工具，使用完毕立即归还。
Please provide tools for untieing and lashings. We'll return them to you after using.
他用细绳来捆扎包裹。
救援工作者应具备关于绳索、打结和捆扎的知识。
Rescue workers should have a knowledge of ropes and knots and lashing.
我们恳求工厂用牢固些的纸箱，并用双道箱带捆扎。
We asked the factory to use stronger cartons and double straps.
我们要求工厂用牢固些的纸箱，并用双道箱带捆扎。
We asked the factory to use stronger cartons and double straps.
不过他指出，即使是穴居人也可能已经开始穿捆扎的凉鞋了。
However, he noted, even Neandertals may have been strapping on sandals.
假如其它外护套破损，则不同外护套的电缆不能捆扎在一起。
The cables provided with different outer sheath can't be tied together, if caused damage of other outer sheath.
他将西服放在袋子里，将绳子的一端系在袋子上，把袋子捆扎起来。
He puts the suit in the bag and knots one end of the rope around it, creating a bundle.
即使这样，每朵花仍然需要单独装配、捆扎和粘在一个彩色的夜灯周围。
Even so each flower still needs to be individually assembled, tied and glued round a coloured nightlight.
他把四个儿子都叫来，又把一捆扎得很紧的细树枝放在他们面前的地上。
He called all the sons together and put a tightly tied bundle of sticks on the floor in front of them.
那位跛足的乞丐用雪茄烟包装纸包了一捏豆子，然后用细绳捆扎起来。
The crippled beggar packed a pinch of beans in cigar wrapping paper, and then bound it with acord.
为了满足需要，英国的商船停靠在弗吉尼亚的码头装上捆扎好的成桶的烟叶。
To feed the demand, English ships tied up to Virginia docks and took in barrels of rolled-up tobacco leaves.
她突然问父亲为什么把这么多的旧报纸锁在柜子里，还说了报纸捆扎的情况。
Suddenly she asked her father why he kept so many old newspapers locked away there, and even described the way they were done up in bundles.
行李包装托运行李必须包装完善、锁扣完好、捆扎牢固、并能承受一定压力。
Baggage packing The checked baggage should be packed correctly, well locked and tied up and be able to withstand reasonable handing.
这个不如一个银元大的小包裹是用丝绸缝制的，被安全地捆扎在脑后的发髻里。
She took from the back of her head, where it had been safely tied, a small package, not larger than a silver dollar, sewed up in silk.
这个不如一个银元大的小包裹是用丝绸缝制的，被安全地捆扎在脑后的发髻里。
She took from the back of her head, where it had been safely tied, a small package, not larger than a silver dollar, sewed up in silk.
应用推荐