他可能是被掐死或毒死的。
树熊似乎打定主意让我掐死在水里。
The koala seemed determined to die under water with my fingers around its neck.
他不记得假装要掐死普瓦特·拉斯。
在地窖里或在林中一角掐死人时，人们便唱着这首歌。
This was sung in a cellar or in a nook of the forest while cutting a man's throat.
法医的尸检报告证明：这人死于窒息，是被掐死的。
The autopsy report by the forensic doctor proves that the man died from suffocation, he was choked to death.
她说她掐死了它，将它的尸体在他们的房子的烟筒里烧毁了。
She said she had strangled it and burned its body in the chimney of their house.
他以为你把我掐死了，就会把我扔到一边，这时我便飞起来。
He will think that you have choked me and throw me aside. Then I'll take wing. The hunter will surely look at me flying.
英国在旅游之都蒙特戈贝的荣誉领事，9月9日被发现被人掐死在家中的床上。
The latest apparent victim of homophobia on the island was Britain’s honorary consul in Montego Bay, the tourist centre, strangled in bed at home on September 9th.
他发誓说要是他逮到踩倒他树苗的人，他就要赤手空拳地把那人掐死。
He swore that if ever he caught the fellow that had trampled down his saplings, he would strangle him with his bare hands.
一个失败的雕塑家掐死了漂亮的女友，把尸体埋藏到栩栩如生的玩偶里面。
A frustrated sculptor strangles his beautiful girlfriend and entombs her body into a lifelike doll.
80年代，他在中心公园掐死一妇女而被判有罪，此事在当时被登上了头条。
Chambers made news in the 80s when he was convicted of strangling a woman in Central Park.
悠子不是被当场掐死或打死的，所以‘不在现场证明’对我来说不那么重要。
Leisurely the son is on the spot chocked to death or kills of, so'not and on the spot prove'not so important to me.
我知道骑士精神的准则不会允许我这样做，但有时我真想掐死那个圆滚滚的女人。
I know the rules of chivalry forbid it, but sometimes I feel like choking that chubby woman.
任命吉格斯似乎是威尔士足总的一个选项，但目前我觉得我得把这个掐死在摇篮里。
Appointing Ryan was one of the options that seemed to be on Wales' agenda but as far as I'm concerned I was prepared to stop it before any emotion was attached to it.
呵！我恨透了这些家伙，我把他们一个个全掐死，这才心里欢畅、兴高采烈呢，这些阔佬！
Oh! How I hate them, and with what joy, jubilation, enthusiasm, and satisfaction I could strangle all those rich folks!
他在梦中看见一名闯入者在车上，就出手对付坏人，没想到却掐死自己青梅竹马，相伴了40年的妻子。
He dreamt that an intruder was in the van, reached out to tackle the offender but instead strangled his childhood sweetheart and wife of 40 years.
在法庭播放他掐死他妻子几分钟后打给999电话的录音时，坐在被告席上的托马斯在抽泣着。
Thomas sobbed in the dock as a recording was played of the 999 call he made just minutes after strangling his wife.
哈利向他挪近了几步，小心的站在维能姨夫抓不到的地方，以防维能姨夫伸出手来把他掐死。
Harry moved a few steps closer, taking care to stop just short of the point at which Uncle Vernon's outstretched hands could resume their strangling.
他的手的力量虽然还不足以把狼掐死，可是他的脸已经紧紧地压住了狼的咽喉，嘴里已经满是狼毛。
The hands had not sufficient strength to choke the Wolf, but the face of the man was pressed close to the throat of the Wolf and the mouth of the man was full of hair.
当一位来拜访的朋友倒了满满一大杯牛奶准备喝时，我差点冲动得想掐死她，因为那是我们好不容易节省下来的啊！
I almost strangled a visiting friend when she poured heaping glasses of milk that we were trying so hard to conserve.
当一位来拜访的朋友倒了满满一大杯牛奶准备喝时，我差点冲动得想掐死她，因为那是我们好不容易节省下来的啊！
I almost strangled a visiting friend when she poured heaping glasses of milk that we were trying so hard to conserve.
应用推荐