她接下来的言论使得谈话突然终止。
接下来的六个月将是最难熬的。
气象学家们已经预测接下来的几天有小雨。
Meteorologists have predicted mild rains for the next few days.
一份官方声明预计会在接下来的几天内发表。
接下来的几周是重新适应的时期,很可能不会容易。
The next few weeks will be a period of readjustment, and will probably not be easy.
接下来的五年中,他们住在一间肮脏不堪的小破屋里。
我得知,接下来的几星期内将发布大意如此的传阅文件。
I understand that a circular to this effect will be issued in the next few weeks.
在接下来的几天里,弗朗姬能够渐渐弄清所发生的事情了。
In the following days, Frankie was able to piece together what had happened.
接下来的日子对克拉拉来说更幸福。
在接下来的32年里,啦啦队员都只是男性。
整个公园项目在接下来的几年需要更多的绿化。
The total park project needed more plantings in the following years.
接下来的学期,我决定成为美国手语班的一员。
The following term, I decided to be a member of an ASL class.
在接下来的几年里,他更加积极地参加政治活动。
During the following years, he took a more active part in polities.
在接下来的几个月里,她的网页帮助了很多孩子。
在接下来的几分钟里,他读得十分流畅,超出我的想象。
For the next few minutes, he read to me more smoothly than I'd ever thought.
在她接下来的演讲中,她表现得很有说服力,颇令人信服。
For the rest of her talk, she was a forceful and compelling speaker.
在接下来的几周里,她都拿着水壶站在外面,每天给行人提供水。
She stood outside with a water jug and served water to pedestrians every day for the next several weeks.
接下来的一场激烈枪战。
他们已经保证在接下来的5年里付清逾期债款。
They have promised to pay the arrears over the next five years.
周六早晨的精彩展示之后,接下来的庆典简直令人扫兴。
After the marvellous display of Saturday morning, the remaining ceremonies were something of an anticlimax.
接下来的关于精神挣扎的叙述有一种令人谦卑和神圣的力量。
The account of spiritual struggle that follows has a humbling and numinous power.
她接下来的两个月都在保护它们。
你能告诉我接下来的假期你将去哪里吗?
Could you tell me where you are going for the coming holidays?
接下来的三个星期我都会在那里。
在接下来的几年里,他仍然无法赶上他的同学。
In the following years he was still unable to catch up with his classmates.
在接下来的10天里,他将访问7所大学。
在接下来的几天里,我们秘密地浏览了所有的视频。
Over the next few days, we secretly went through all the videos.
在接下来的37年里,莫莱持续不断地种树。
在接下来的几年里,我不得不接受不同的手术。
I had to receive different operations during the next few years.
接下来的两天将帮助你更轻松、更有趣地学习它!
The following two days will help you to learn it more easily and with more fun!
应用推荐