那名接待员马上认出了他。
他让接待员为他几乎饱经折磨，但根本没有用。
He had the receptionist almost jumping through hoops for him. But to no avail.
那个牙医离开了和他生活了15年的妻子，与自己诊所的接待员公开同居。
The dentist left his wife of 15 years and openly cohabited with his receptionist.
请听一段学生和注册办公室接待员在学期第一天的对话。
Listen to a conversation between a student and a receptionist at the Registrar's Office on the first day of the semester.
有趣的是，我女儿的约会对象是接待员，而我女儿是焊工。
The interesting thing is that my daughter's date is the receptionist and my daughter is the welder.
宾馆接待员要确保所有的客人都要正确登记，这一点很重要。
It's important that the receptionist of the hotel make sure all the guests are registered correctly.
这通常会带来极大的相互尊重，无论是和同事、助理还是接待员。
This often leads to a great deal of mutual respect, whether it's with a colleague, an assistant or even a receptionist.
有一个好的接待员是很重要的，因为他们经常是客户的第一个接触人。
A good receptionist is important because they are usually the first point of contact for clients.
他先是对着接待员摇尾巴，然后走到启事那边，看着那则启事呜呜地叫。
He looked at the receptionist and wagged his tail, then walked over to the sign, looked at it, and whined.
在接待员收集到客房查询信息后，下一步往往是检查所需类型的房间是否可入住。
After the receptionist gathers room-query data, the next step is always to check the availability of the required type of room.
一家公司展示了一种新的语音技术，这种技术能够制造逼真的人声，能够在不被察觉的情况下与接待员通话并预订房间。
A company showed a new voice technology able to produce such a convincing human-sounding voice that it was able to speak to a receptionist and book a reservation without detection.
接待员收到一份来自接收者的收据。
当山姆进门时，接待员前来招呼他。
蒙纳：你不是酒店前台的接待员吗？
鲍勃：我申请的是前台接待员的职位。
接待员：我们的教练都是专业的司机。
前台接待员为来客预订房间。
宾馆接待员：这里是休闲中心。当然。
注意一下如何招呼接待员。
他转身面向那位接待员。
宾馆接待员：房间是城堡的套房，在23层。
HOTEL RECEPTIONIST: it 's the Tower Suite and it' s on the twenty-third floor.
宾馆接待员：280美元，包早餐和销售税。
HOTEL RECEPTIONIST: That 's two hundred and eighty dollars including breakfast and sales tax.
NOVO接待员：早上好，RUYJ广告公司。
接待员：去机场大约60元。
有吸引力的女性被人适合于接待员或秘书之类的工作。
Attractive women tended to be sorted into positions like receptionist or secretary.
经过30分钟的等待，一个疲惫不堪的接待员出现了。
宾馆接待员：嗯，走路要5分钟，或者你可以叫辆的士。
HOTEL RECEPTIONIST: Well, it 's a five minute walk or you can get a cab.
报道称袭击者是当地一名管理员和接待员，没有携带武器。
Reports said the attacker, a local caretaker and receptionist, was not armed.
报道称袭击者是当地一名管理员和接待员，没有携带武器。
Reports said the attacker, a local caretaker and receptionist, was not armed.
应用推荐