酋长队向前推进的距离和控球时间几乎是乌鸦队的两倍。
The Chiefs nearly doubled the Ravens in total yardage and time of possession.
我看到我们在控球和创造机会方面充满困难。
I saw we were having difficulties keeping the ball and creating other chances.
第一轮的项目包括控球，投篮，上篮和防守技巧。
The first round of activities included dribbling, shooting, lay-ups and defensive drills.
不过，当控球权易手时，曼联却通过反击占了上风。
Instead, however, United countered this tactic by taking advantage when possession changed hands.
普林斯顿不善于控球，在半场以9比33落后于对方。
When Princeton,a ball-control team, of course, was behind 33 to 9 against Penn at halftime.
比赛时长90分钟，但实际控球时间在50至60分钟之间。
The game is 90 minutes long, but the actual playing time is between 50 and 60 minutes.
我们在控球后卫上的提速给我们带来的问题上需要做一些调整。
Speed at the point guard has given us problems where we have to make some adjustments.
球队一定要努力在24秒钟尽全力击中篮筐，否则将会失去控球权。
A team must attempt a shot that hits the rim within 24 seconds or else it loses possession of the ball.
印度板球控球协会指派一名董事会成员来监督他们收集证据的过程。
The BCCI appointed a board member to oversee their collection.
“全国13亿人，我连一个控球后卫都找不到，真是神奇，”他说。
“What’s amazing is that in a country of 1.3 billion I can’t find a point guard, ” he said.
他站在比自己习惯的中场位置偏后的地方，有了更多的空间和机会控球。
Dropping deeper from his previous centre-forward position to create and control the play gave him more space to work with and greater access to the ball.
我们要做大量重复性的动作- - -右脚，左脚，控球，总是有球训练。
We did a lot of repetition - right foot, left foot, control, always working with the ball.
在面对顶级的擅长控球的球队时，英格兰队需要更贴近对方，并扰乱其节奏。
Against top sides who keep possession England will need to get closer and disturb rhythm.
跳球(jump ball)：当双方球队的球员得到同步控球，裁判喊停。
Jump ball: When players from opposing teams gain simultaneous possession of the ball, the referee stops play.
德国人似乎乐于接受西班牙拥有控球优势的现实，但他们预计的反击并没有到来。
Germany looked happy to accept Spain having the majority of possession, but the German counter-attacks weren't forthcoming.
但是在你已经拥有了年轻的德拉季奇之后为什么还要交易来另一个年轻的控球后卫？
But why trade for another young point guard when you already have a commodity who's proven himself in Goran Dragic?
但是去年的膝伤不断和一个失败的尝试让他成了控球后卫，以至于减缓了他的进步。
But a major knee injury last year, and a failed attempt to make him a point guard, slowed his progress.
他的妻子佩蒂——她就是那个不满现状的市郊母亲——大学时是一个明星控球后卫。
His wife Patty - she's the discontented suburban mom - was a star point guard in college.
当然我不是针对荷兰队场上的所有11人，但他们几乎都是那样——他们并不想控球。
Of course I'm not hanging all 11 of them by the same rope, but almost. They didn't want the ball.
当你控球时，你必须保证你能够保护好它。下一次轮到你控球，不知要到什么时候了。
When you are in possession, you must ensure you keep it. It could be a long time before you get it back.
控球后卫（pointguard)：通常是指球队主要的控球手，并且组织球队进攻。
Point guard: Usually a team's primary ballhandler and the man who sets up the team's offense.
还有最后一点，每个控球时间段里的射门次数。这一点很重要是因为控球需要转化为射门。
And, finally, shots per possession (a period when a team has control of the ball). This matters because possession needs to be turned into an attempt on goal.
曼联上赛季的套路不够赏心悦目，但防守较为稳健，如此一来，他们控球时显得更加得心应手。
United may have been less aesthetically pleasing last season, but they were defensively sounder, something at least in part down to the greater ease with which they held possession.
火箭队签回了替补控球后卫凯尔·洛瑞，他和布鲁克斯在上个赛季组成了一个小而快的后场阵容。
The Rockets re-signed reserve point guard Kyle Lowry, and he and Brooks formed a small, speedy backcourt at times last season.
当然鲁尼或许永远也不可能有梅西那种惊世骇俗的盘带技巧，不过鲁尼能做到的是可以提高他的紧密控球技术。
While he will never be able to match the amazing dribbling skills of Messi, something Rooney could work on is his close ball control.
这个国家和它的联赛需要明白的是，没必要和一个能控球并能将细腻聪颖应用到进攻上的对手打对攻。
What works in this country and this league will not necessarily work against opponents who can keep the ball and attack with subtlety and intelligence.
控球后卫阿隆·布鲁克斯依靠去年场均19.6分和5.3个助攻的表现获得了联盟进步最快球员奖。
Point guard Aaron Brooks was named the league's most improved player after averaging 19.6 points and 5.3 assists a year ago.
我们都知道瓜迪奥拉的作战思路，他们会尝试更多的控球，并且利用梅西与比利亚在锋线上制造杀机。
"We know how Pep Guardiola is going to play," said Sainz of how the Catalans run out. "They’re going to try and hold the ball in the final third and midfield and use Messi and Villa in the attack.
温格故意选择将更具攻击性的球员放在边后卫位置上显示出重要的一点即他的边后卫都拥有绝佳的控球。
That Wenger deliberately chose to drop more offensive players into the full-back positions demonstrates quite how important it was that his full-backs were excellent on the ball.
我们控球率很高，机会也多，尽管我们必须注意在定位球上失分，但和伯明翰这样的比赛我们应该拿下。
We have plenty of possession, plenty of opportunities, and while it is clear we have to manage conceding goals from free-kicks, we should be winning games like the Birmingham match.
应用推荐