推土机堆起了一个个大土堆。
推土机推起一堆堆泥土。
当局称他们不能记下推土机清理瓦砾时不断被找到的尸体数目。
The authorities say they are not able to keep count of the bodies still being found as bulldozers clear the rubble.
有人用推土机在沙漠里犁了一个两英尺深的瓦斯，挖出了楼梯的砖头和沥青残骸。
Someone used a bulldozer and plowed a two-foot-deep gash in the desert, unearthing the brick and bitumen remains of a stairway.
没有脚印，没有履带，也没有推土机之类的重型机械……没有任何东西被带来用以搬过这些重石头。
There are no footprints, no type tracks and no heavy machinery like a bulldozer…Nothing was ever brought in to move these heavy rocks.
2006年，纽约戏剧工作室取消原定上演一部关于一名美国学生被以色列国防军的推土机压死的戏剧。
In 2006 the New York Theatre Workshop cancelled a play about an American student killed by an Israeli Defence Forces bulldozer.
你记得马丁·安德森（Martin Anderson）在那本关于联邦推土机的书中，如何描述城市发展效应的吗？
You remember Martin Anderson wrote a book on the federal bulldozer describing the effect of the urban development?
他们需要一台推土机来挖出岩石。
巨大的推土机迅猛地从荒野中推出路来。
一辆推土机将缺口扩大。
开着吊车和推土机的人们
这种推土机有什么特点？
二：碾平这个世界的十大推土机
推土机碾过。
推土机为清除大量的泥土、岩石和树木而忙碌。
巨型拖拉机和推土机正在切割树木线，巨大的树木被放倒。
Massive tractors and bulldozers are ripping into the treeline, toppling the huge trees.
他们用推土机清除掉这地区的树木和瓦砾然后开始建设。
They bulldozed trees and rubbles from the area and started construction.
如果一个塞族人被KFOR的推土机碾死了，那所有帐就都清了。
And if a Serb is killed by a KFOR bulldozer, all bets will be off.
推土机铲平了靠近老商船会馆(建于1715年，)附近的老房子。
Bulldozers demolish old homes surrounding the Merchant Shipping Hall, built in 1715.
“该唱什么样的挽歌？”他问，“为被军用推土机连根拔起的树木？
“What requiem can be sung”, he asked, “for trees uprooted by army bulldozers?
天一亮推土机就开来了，宣布国家的无限权威取得又一次胜利。
The bulldozers arrive in the dead of night. Score another win for the boundless authority of the state.
例如，一些油砂开采公司由于缺少大型推土机而无法增加产量。
Oil sands companies can't increase production because they can't get tires for their big earthmovers, for example.
农场主用一台推土机将地整平，把留下的东西都烧光，播下草种然后养牛。
The rancher tidies it up with the help of a bulldozer, burns what is left, sows grass and raises cattle.
有些是运输车 有些是挖土机 有些是挖矿机还有些是两层楼高的推土机。
There is loading equipment, and massive earth movers, mining equipment, and bulldozers almost two stories high.
推土机把石块推到混凝土河床的景象可能会使得自然爱好者们十分伤心。
THE sight of bulldozers hauling rocks into concrete riverbeds may make nature-lovers weep.
救援人员使用推土机，铁锹甚至徒手来对幸存者进行挖掘，天黑以后使用了探照灯。
Rescuers used bulldozers, spades and their bare hands to try to reach survivors, and floodlights were brought in after night fell.
又是那个流氓屠夫，他的脚被推土机刮到了，立刻跳过来要给我颜色看看。
It was the blackguard butcher again, who said he had cut his foot over the scraper, and would immediately bring an action against me.
他打算拆除鄂图曼时期旧市场的计画遭联合国教科文组织制止，就在推土机准备进入之前。
His plan to demolish the old Ottoman-era markets was stymied by UNESCO, the UN's cultural arm, just before the bulldozers moved in.
他打算拆除鄂图曼时期旧市场的计画遭联合国教科文组织制止，就在推土机准备进入之前。
His plan to demolish the old Ottoman-era markets was stymied by UNESCO, the UN's cultural arm, just before the bulldozers moved in.
应用推荐