他已经被征询意见，并没有提出异议。
他们接受了，没有提出异议。
这些说法并非无人提出异议。
假如没有提出异议，本月底这项修正案将会通过。
The amendment would have passed if no objections were raised by the end of this month.
这项建议在会上一宣布，她就站起来提出异议。
No sooner had the proposal been announced at the meeting than she got to her feet to protest.
印度法官巴尔先生提出异议，认为应该所有被告应当无罪释放。
Mr. Justice Pal, of India, said in a dissenting judgment that all the defendants should be acquitted of all the charges.
比尔对吉姆的打篮球比踢足球安全的说法提出异议。
Bill challenged Jim's remark that basketball is safer than football.
这些做法已经持续了许多年，很少有人对此提出异议。
These practices has been going on for many years, few people objected to this.
麦金农对于斯达姆关于不在英国对其进行审判的裁决提出异议。
McKinnon challenged Starmer's decision not to put him on trial in Britain.
如果我们硬要给它下一个明确的界说，那么别人就可能提出异议。
If we insisted for it next to say explicitly, then others possibly raised the objection.
不过，对于设计师来说，很多时候向付钱给他的人提出异议是很困难的。
However, for the designer, it can often be hard to speak up to the person who is signing her check.
然而，这第二种“误用”是一种现今提出异议就可能相当学究气的误用。
This second "misuse", however is one that it would be rather pedantic to protest at nowadays.
劳动行政部门自收到集体合同文本之日起十五日内未提出异议的，集体合同即行生效。
Where the labor administrative department raises no objection within 15 days as of the receipt of the collective contract, the collective contract shall become effective.
提出异议者受到巴拉克·奥巴马谴责，奥巴马认为他们是“投机倒把的人”。
The objectors have been denounced as "speculators" by Barack Obama.
参与过程允许利益相关者提出异议，并将其意见考虑到风险标准的决定过程之中。
Involvement also allows stakeholders to be properly represented and to have their views taken into account in determining risk criteria.
该合并案巩固了谷歌在互联网广告方面的领先地位，微软等竞争对手已经提出异议。
The deal solidifies Google's lead in online advertising; rivals, such as Microsoft, had raised objections.
总是会有许多事情让你本能的去提出异议，但是你却根本没有真正花时间去研究它。
There is always a lot that you know instinctively to be questionable but you do not take the time to research it.
到目前为止，还没有人对安娜·杰奎斯医院11月18日已经生效的招聘新规提出异议。
So far, no one has challenged Anna Jaques's new hiring policy, which took effect Nov. 18.
匿名市场不仅会对政策和企业战略提出异议，还可能伤害到这两者背后的政界人士和企业。
An anonymous market not only disputes policies and business strategies, but may undermine the politicians and companies behind them.
有人会对这项研究提出异议，声称没有办法调节环境、父亲的智商、父母的照顾等因素的影响。
There are those who will take issue with the research, claim there's no adjustment for environment, individual father's IQ, parental involvement and more.
如果一个人说饮食结构改变后，他感到更幸福一些，又有谁能对这一报告提出异议或是证明它呢？
If a person claims to feel happier after a change in diet, who can challenge that report-or verify it?
在这种情况下，列维·斯特劳斯开始保留每一文化对他者充耳不闻的权利，甚或可对其提出异议。
In this situation, levi-strauss came to maintain the right of every culture to remain deaf to the values of the Other, or even to contest them.
在这种情况下，列维·斯特劳斯开始保留每一文化对他者充耳不闻的权利，甚或可对其提出异议。
In this situation, levi-strauss came to maintain the right of every culture to remain deaf to the values of the Other, or even to contest them.
应用推荐