他们提醒他注意合同规定的义务。
嫌疑犯在回答问题前必须得到提醒。
已经提醒开车的人当心冰封的路面。
汽车驾驶者被提醒小心路滑。
他提醒我们要提防小偷。
他刻意提醒了她的身份。
有一种新的汽车装置可提醒司机前面有交通堵塞。
There is a new device for cars that warns drivers of traffic jams ahead.
他上过哈佛—他就这样不厌其烦地一再提醒我们。
这次事故及时地提醒了人们登山运动有时会多么危险。
The incident served as a timely reminder of just how dangerous mountaineering can be.
他提醒她，他得在她离开后锁上厨房的门并插上门闩。
He reminded her that he would have to lock and bolt the kitchen door after her.
这次事故提醒人们注意登山的种种危险，倒也不无益处。
The accident was a salutary reminder of the dangers of climbing.
马蒂内利经常提醒游客，他使用100%加州巴加罗山谷产的家种水果。
Martinelli reminds visitors often that he uses 100 percent homegrown fruit from California's Bajaro Valley.
最近几次爆发的霍乱是一个适时的提醒，该疾病依然是个严重的健康危害。
The recent outbreaks of cholera are a timely reminder that this disease is still a serious health hazard.
制造商们正在测试一个系统，它可以追踪离架的货品并提醒雇员补充上货。
Manufacturers are testing a system that tracks products leaving the shelves and alerts employees to restock.
当你退出程序时，你将会收到一个对话箱提醒你在发信信箱中还有一些邮件。
You'll get a dialogue box when exiting the program reminding you that there are still e-mails in your outbox.
他把小册子放在桌上作为提醒。
我提醒他约会时间，但他没有搭腔。
I reminded him of the appointment, but he didn't make any response.
“已经尝试了二十次。”温迪提醒他。
“小叮当靠不住的啊。”她有点尖酸地提醒他。
"Tink can't go a twentieth part of the way round," she reminded him a little tartly.
这些事故提醒我们，共享单车并不适合所有人。
These accidents warn us that shared bikes are not for everybody.
我要提醒大家成绩评定的工作大多由他们完成。
Let me remind you that they're going to be grading many of your things.
谢谢你提醒我。
提醒自己它带给你的感受，以及你想要珍惜的东西。
Remind yourself at the time of how it makes you feel and what about it you want to treasure.
校服很重要，因为它总是提醒我，我应该努力学习。
The school uniform is very important because it always reminds me that I am supposed to go out of my way to study hard.
他们总是要通过广告来提醒顾客他们产品的名称和质量。
They always have to remind their customers of the name and qualities of their products by advertising.
他不得不靠看笔记来提醒自己。
几乎是凭着一股疯狂的热情，马克曼提醒大家不要作日光浴。
With almost evangelical fervour, Markman warns against sunbathing.
提醒一下：他不是要参与并购或其他削弱罗技家族对该公司控制的行动。
There was one caveat: he was not to enter into a merger or otherwise weaken the Roche family's control of the firm.
学生将被提醒三次。
我这就跳去城堡提醒她。
应用推荐