无数的董事会和企业主将会验证，限制企业解雇绩效不佳的高薪经理，就是在给提高生产效率和整体业绩拉下手刹。
As countless boards and business owners will attest, constraining firms from firing poorly performing, high-earning managers is a handbrake on boosting productivity and overall performance.
为什么专业化能提高生产效率？
并说明如何应用硫化曲线提高生产效率？
And explain how to increase the efficiency of the molding by the curing curve.
具有方便生产操作和提高生产效率的优点。
Has the advantages of convenient operation and improve production efficiency.
改进生产布局和装配工艺，提高生产效率。
Improve production layout and assembly process to enhance production efficiency.
测试驱动开发可以提高生产效率，因为它有助于思考。
TDD increases your production because it serves as a thinking-aid.
采用合适的工具、夹具和设备，提高生产效率。
Adopt suitable tools, fixtures and equipments to improve production efficiency.
采用智能数显计数器，方便快捷提高生产效率。
Using intelligent digital counter, convenient and quick to improve production efficiency.
业务部门为软件买单，却未能得到提高生产效率的好处。
The business pays for the software and don't get the benefit of increased productivity.
通过有效的领导及团队合作，提高生产效率及员工效率。
Improve productivity yield, improve operator's effectiveness through good leadership and teamwork.
我们现在谈的是提高生产效率和利润率，而不是削减成本。
We are now talking about enhanced productivity and profitability and not cost cutting.
分析和规划加工流程、车间规划及设备布局，提高生产效率；
Improves manufacturing efficiency by analyzing and planning work flow, space requirements, and equipment layout.
计划和实施过程的改进活动，以提高生产效率及降低生产成本。
Plans and implements process improvement activities to increase production efficiency and reduce cost of production.
提高生产效率，从而实现企业价值，让印刷行业走向集约型道路。
Improve the production efficiency, thus realize enterprise value, let the printing industry towards intensive road.
许多专家相信，工业岗位和产值的减少终将迫使德国提高生产效率。
Many experts believe the loss of industrial jobs and output will ultimately force Germany to become more efficient.
XP通过增强纪律性提高生产效率，但是它对于开发者更难于遵守。
XP pursues greater productivity through increased discipline, but it is harder for a team to follow.
根据Scrum中的定义，障碍是任何阻碍团队提高生产效率的因素。
By definition in Scrum, an impediment is anything that keeps the team from being more productivity.
其先进集成制造中心有顾问向当地提供提高生产效率、扩大生产的咨询。
Its Advanced Integrated Manufacturing Center has a staff of consultants that advise many local businesses on increasing productivity or expanding operations.
许多工厂采用装配线来提高生产效率。许多工厂采用装配线来提高生产效率。
In many factories, an assembly line is used to speed up the efficiency of the workforce.
切拉网法可以降低对环境的污染，节省能源，提高生产效率和铅酸电池的性能。
The stretch method could lower the environmental pollution, save the energy, improve the production efficiency and the performance of the lead-acid battery.
实验表明，该系统运行可靠，能有效提高生产效率，具有重要的工程应用前景。
Experiments show that the system is reliable and can improve production efficiency, and has important engineering value and widely application foreground.
今天有许多的高级管理员都把注意力放在消减成本，增加利润以及提高生产效率。
Many senior managers today are focused on cutting costs, increasing profitability, and improving productivity.
这些设备最初以其“绿色节能”为卖点，但是采购商所中意的是这些设备提高生产效率的能力。
Such devices were initially marketed for their "green potential", but what buyers liked was their ability to enhance productivity.
项目快速跟进的目标是：提高生产效率减少项目历时提高进度跟踪控制降低项目风险。
The objective of fast tracking a project is to: Increase productivity. Reduce project duration. Increase schedule tracking controls.
把内容化成背景并不仅仅会增加其清晰度；它也会提高生产效率，因为信息变得可执行了。
Putting content into context not only adds clarity; it improves productivity as well because the information is more actionable.
这种新的开发理论旨在提高生产效率，质量和责任感，并让普通的员工具有更多的发言权。
The idea is to boost efficiency, quality, and responsiveness by giving rank-and-file employees more say.
农业转型以提高生产效率并以此减少贫困将变得更加困难——劳动力的增长并没有这么快。
Shifting them to more productive livelihoods—and so reducing poverty—would be hard even if the number of people of working age was not growing so fast.
性能稳定，操作简单，在提高生产效率和织物质量的同时，大大降低了挡车工的劳动强度。
Stable performance, easy to operate. Not only improve production efficiency and quality of woven cloth, but also reduce the work intensity of weavers greatly.
性能稳定，操作简单，在提高生产效率和织物质量的同时，大大降低了挡车工的劳动强度。
Stable performance, easy to operate. Not only improve production efficiency and quality of woven cloth, but also reduce the work intensity of weavers greatly.
应用推荐