用搅拌器搅拌糊状物直到糊状物变得光滑酥松。
Whisk the batter with a wire whisk or hand beater until it is smooth and light.
预备一个冰水盆；放置在一边。把蛋黄、糖和盐放入装有搅拌器的电动搅拌机中。
Prepare an ice-water bath; set aside. Put yolks, sugar, and salt into the bowl of an electric mixer fitted with the whisk attachment.
您可以将主题看作以不同方式准备食物的各种类型的容器，例如，最常用的平底锅、搅拌器和烘焙碟。
You might think of topics as types of containers for preparing food in different ways, such as a basic frying pan, blender, and baking dish.
它首先被磨成肉末，然后蒸煮，在烤箱中烘烤；烤箱像一个水泥搅拌器一样倾斜着放，这样可以让肉汁流走。
It is first ground into mince and then steamed and rotated in an oven angled like a cement mixer so that the juices run off.
一位身材魁梧的糕点厨师，他硕大的身躯裹在白色的工作服中，凝视着镜头，在一个巨大的铜碗里转动着搅拌器，充满了职业自豪感。
A hefty pastry cook, his bulk encased in a white overall, stares at the camera, full of professional pride as he wields his whisk in a giant copper bowl.
将豆子放进浸泡搅拌器或马铃薯搅拌器研成糊状，或者将它们取走一半，并放入料理机或搅拌器中研成糊状。
Puree beans with an immersion blender or potato masher, or remove half of them and puree in a processor or blender.
不得不使用混凝土搅拌器。
如何添加图片绘制纹理在搅拌器吗？
把上述食材用搅拌器搅拌好后冷藏。
Combine all of the ingredients in a blender and serve chilled.
我把食物搅拌器借给简了。
用搅拌器慢慢地加入六大汤匙橄榄油，然后加盐调味。
Using a whisk, slowly mix six tablespoons olive oil into the bowl and season with salt to taste.
如果使用机械搅拌器，用中等速度搅拌8到10分钟。
If using an electric mixer, mix at medium speed for 8 to 10 minutes.
我们跳舞的时候才不会像个搅拌器里的青蛙，傻乎乎的。
我如何改变相同的参数在多个对象高效搅拌器吗？
How do I change the same parameter on multiple objects efficiently in Blender?
这台搅拌器没有电源线，但是内置有Powermat接收器。
The mixer has no power cord and is equipped with a Powermat receiver on the inside.
将3份原料放入搅拌器，盖上盖子，直至搅拌均匀，倒入玻璃杯。
Put all 3 ingredients into the blender. Cover with the lid. Process until smooth. Pour into the glass.
然后被扔到了一个空的玻璃搅拌器中，搅拌刀片将在一分钟后开始转动。
You are then thrown into an empty glass blender. The blades will start moving in 60 seconds.
在这个盘区的阀门是唯一杠杆的搅拌器并且是三通的分流电阻。
The valve in this panel is the mixer of the single lever and is the three way diverter.
例如，一组用于烘焙蛋糕的联网的批量制造机器：搅拌器、烤箱和涂布机。
An example can be a set of networked batch manufacturing machines used to bake a cake: a mixer, an oven, and a coater.
把无花果和砂糖加进番泻浸液中并开启搅拌器搅拌至光滑细致。
Add the figs and sugar to the senna infusion and whizz until smooth.
将黄瓜、芹菜、苹果和姜等倒入果汁器，然后把果汁倒人搅拌器。
Put the cucumber, celery sticks, apples and ginger into the juicer. Juice, then pour the juice intothe blender.
有些人发现使用老式的手持搅拌机或者搅拌器可以更容易的打发鸡蛋和奶油。
Some find it quicker and easier to whip up eggs and cream with an old-fashioned, hand-held beater or a wire whisk.
合理设计的搅拌器会改善混响室的场均匀性、降低最低可用频率。
Proper design of stir will improve the field uniformity and lower the minimum useable frequency.
下面的视频展示了一台立式搅拌器仅仅依靠Powermat的技术就可以运行。
The video below shows a stand-up mixer running on nothing else but the Powermat technology.
缓缓加入香草和热的明胶浆，继续搅拌3至4分钟，直到拿开搅拌器时，碗内保持带状痕迹。
Add the vanilla and the hot gelatine syrup in a steady stream and continue to whisk for a further 3-4 minutes, until the mixture will hold a ribbon trail when the beaters are lifted from the bowl.
对于大多数混合器和搅拌器运营商需要完成公司内部的数月到一年的非正式在职培训。
Completion of several months to one year of informal, on-the-job training within the company is required for most mixer and blender operators.
该打蛋机是由搅拌器、容器、传动装置、容器升降结构和电动机以及机架等部分组成。
The egg breaking machine includes an agitator, container, transmission device, container lifting structure, a motor, a frame and other parts.
文章通过实验仿真，定性分析了不同的搅拌器大小、形状与个数对混响室性能的影响。
This paper simulated the reverberation chamber, and analyzed how that different size, shape and number of stirs affect the performance of the reverberation chamber.
文章通过实验仿真，定性分析了不同的搅拌器大小、形状与个数对混响室性能的影响。
This paper simulated the reverberation chamber, and analyzed how that different size, shape and number of stirs affect the performance of the reverberation chamber.
应用推荐