黄油和面粉被指尖给搓在一起。
The butter and flour are rubbed together with the fingertips.
丹尼搓着胳膊,向他的手指上呵气来暖手。
他把双手搓了好几遍。
他满意地擦搓着双手。
他们互相窃笑着搓着手。
在清洗完较松的灰尘后,同样用布搓你的钥匙。
After clearing the loose dirt, rub your keys with the cloth as well.
他随身带着弓和箭,小叮当注意到了,搓着她的小手。
He had a bow and arrow with him, and Tink noted it, and rubbed her little hands.
他高兴地搓着双手,轻声地自言自语地说:“这块木头来得正是时候。”
Rubbing his hands together happily, he mumbled half to himself, "This piece of wood has come in the nick of time."
她用右手捏了一把盐,搓一撮盐放进锅内,然后把手拍干净,像敲钹一样。
She took a pinch of salt with her right hand, rubbed a trickle into the pan, and beat her hands clean like a pair of cymbals.
我看到他向前走了片刻,然后却退缩不前,忐忑不安地搓着手。
I saw him step forward momentarily but then hang back, nervously massaging his hands.
他用瘦削的手指搓着胡子沉思,笑容消失了。
His smile faded as he rubbed his beard with bony fingers, in thought.
汤米搓着他油湿的手指。
她使劲搓热她冰冷的双手。
她收到那封信,捏在手里搓了一整天。
She received the letter, and crushed it in her hands all day long.
或者,如果你节食的话可以一直搓下去。
被告知星期天要下雨,德约科维奇睁大了眼睛紧搓着双手。
Told it's supposed to rain Sunday, Djokovic opened his eyes wide and rubbed his hands together.
在清洗完较松的灰尘后,同样用布搓你的每一个键。
After clearing the loose dirt, attack your keys with the cloth as well.
你们可以一遍遍念咒语似的说“能给我搓搓背吗?”
You do this by repeating, over and over again, the yogic mantra "Please can I have a back rub?"
一般是深色或黑色颜料,比如把烟灰搓进刺破的皮肤中。
Usually a dark or black pigment such as soot was introduced into the pricked skin.
她搓了搓她的头皮,就像个孩子搓气球来产生静电一样。
She rubbed at her scalp a few times, the way a kid might rub a balloon to create static.
这里婴儿车比汽车多,空气中充满了炒菜声、搓麻将声。
Baby carriages outnumber vehicles; the air is filled with the sound of woks being scraped and the clack of majiang tiles.
另一条船上的船夫也沐浴在阳光里,悠闲地用纱线搓着绳子。
On another, the boatman — also basking in the sun — leisurely twists some yarn into rope.
刺激:现在,用牙刷搓这个部位10秒钟,或者直到你快要吐出来了。
Brush up: Now, take your toothbrush and scrub that area for ten seconds, or as long as you can before you feel puke coming up.
他说:“我总是拼命地搓它,连大拇指上的指纹几乎都印在石头上了。”
"I rubbed it so much that it came to look like my thumbprint was indented," he says.
也有的人家聚在一起打扑克,搓麻将,喧哗笑闹之声持续整晚。
The whole family will eat, talk and enjoy the time together. Some families like to play poker or majiang and chat the whole night.
一个苹果、一把水果刀或苹果去心器、一个搓球机或勺子(任选)。
An apple a paring knife or apple corer a melon baller or spoon (optional).
菲利普。查里尔把他的塑料购物袋放在一个破旧的椅子上然后搓着自己的双手。
Philippe Charlier sets his plastic shopping bag on a battered chair and rubs his hands.
常见的用法是把捣碎的龙虾壳或黄油这类食材放在筛面上,然后用研磨杵来搓压。
The ingredients, such as pounded lobster shells and butter, are placed on the screen and rubbed through it with the pestle.
常见的用法是把捣碎的龙虾壳或黄油这类食材放在筛面上,然后用研磨杵来搓压。
The ingredients, such as pounded lobster shells and butter, are placed on the screen and rubbed through it with the pestle.
应用推荐