我们不喜欢这地方,所以决定搬走。
他们不惜一切代价重新装饰这房子,可后来又搬走了。
They went to all the expense of redecorating the house and then they moved.
那是她较好的就业前景与搬走并远离朋友的不便之间的矛盾。
It was the promise of better job opportunities versus the inconvenience of moving away and leaving her friends.
我要举行一场歇业大甩卖。我要变卖全部财产,然后从这里搬走。
I'll have a going out of business sale. I'll sell out and move out of here.
人行道上的障碍不会及时被搬走了。
不,他们已经搬走了。
七年级后,他搬走了。
向你借了四个鸡蛋或梯子的隔壁的朋友已经搬走了,现在那里住的人都是陌生人。
The friend next door from whom you borrowed four eggs or a ladder has moved and the people there now are strangers.
他们现在都很擅长编写和发送电子邮件,但我们的培训师刚刚搬走,我们需要两三个志愿者来帮助居民们创建文件。
They're all now fine at writing and sending emails, but our trainer has just moved away, and we need two or three volunteers who can help the residents create documents.
如果你打算搬走,那重新装饰有什么用呢?
所有的人都抱怨石头,但没有人把它搬走。
All of them complained about the stone, but no one removed it.
她的丈夫去世了,孩子们搬走了,还发生了很多事情。
Her husband died, her children moved away, and many things happened.
这张桌子在我的卧室里太占地方了,所以我要把它搬走。
The desk takes up too much space in my bedroom, so I will move it away.
艾丽娅知道,如果要保证这些书的安全,就必须在城市安静的时候再把它们搬走。
Alia knew that if the books were to be safe, they must be moved again while the city was quiet.
一些在社交媒体上发布石头的照片,一些只是搬走石头,让其他人来找。
Some post photos of the rocks on social media, and others simply move the rocks for someone else to find.
三年前,除了埃尔希一家,最后一个住在那里的人都搬走了。
Three years ago, the last people that lived there, except Elsie's family, moved away.
过了几个月,换了新邻居,原来的两家搬走了。
Several months later, the two families moved away and two new families moved in.
我把今天发生的事告诉了爷爷,还告诉他我今天就要搬走了。
I told my granddad what happened today and also told him I'd be moving out from today.
当一组工作人员搬走垃圾时,另一组工作人员开始搬走座位。
As one group of workers carried out the rubbish, another group began removing seats.
大约在那个时候,托尼·英格利斯的工程和运输公司得到了一份工作,把电话亭从街上搬走并卖掉。
About that time, Tony Inglis' engineering and transport company got the job to remove phone boxes from the streets and sell them out.
没有。人家已经搬走了。
是因为我们要从伦敦搬走了吗?
你已经三个月没有交房租了,我得请你搬走了。
You haven't paid your rent for three months. I have to ask you to move out.
父亲搬走几个月后,轮到他每天开车送我上学了。
A few months after my father moved out, it became his turn to drive me to school in the morning.
自从这个裁缝师傅搬走后,我便开始寻找其他便宜的。
When the tailer moved away, I started to look for cheaper options.
虽然你的租期很短,我劝你千万别急着搬走。
You will not think of quitting it in a hurry I hope, though you have but a short lease.
他搬走以后,我迎来的下一任室友简直就是魔鬼的化身。
After he moved out I got a roommate who I thought was the incarnation of the devil himself.
移除行李架:要是你车里装了行李架,搬走吧。
Remove rook racks: If you have roof racks installed on your car, remove them.
移除行李架:要是你车里装了行李架,搬走吧。
Remove rook racks: If you have roof racks installed on your car, remove them.
应用推荐