科技使摄影图像成为伦敦摄政街、皮卡迪利大街和巴黎商业大道商店橱窗中的一道常见风景。
Technology made photographic images a common sight in the shop windows of Regent Street and Piccadilly in London and the commercial boulevards of Paris.
也可以理解，缘何脱欧投票后人们会关心摄政街和伦敦其他地方的的商铺需求会不会减小。
It is understood there were concerns about whether demand for stores on Regent's Street and other parts of London owned by the Crown would drop after a vote for Brexit.
礼拜天，当我和我的妻子一同穿过伦敦摄政街的苹果时尚店时，她问我，想要什么作为父亲节礼物。
Walking past Apple's sleek shop along London's Regent Street on Sunday, my wife asked me what I wanted for Father's day.
去年12月，在巴克莱银行的支持下，他们又在伦敦市中心小摄政街的圣詹姆士开设了一家餐厅。
In December last year, with backing from Barclays Bank, they opened Inamo st James on Lower Regent Street in central London.
在一个寒冷周五的中午，摄政街人来人往，但出售廉价物品的店铺才是最受欢迎的。比如在Poundland，每件商品仅需1英镑（1.44美元）。
Regent Street is busy on a cold Friday afternoon, but the most favoured shops are those selling cheap goods, such as Poundland, where everything costs just 1 pound ($1.44).
当你来到摄政王街的街角，立刻就意识到发生了什么事，一群人聚在“马克斯和斯潘瑟商场”外面，那儿正是你平时等公共汽车的地方。
As you turn the corner of Regent Street, you realise immediately that something is up. A crowd has gathered outside Marks and Spencer, right where you normally wait for the bus.
当你来到摄政王街的街角，立刻就意识到发生了什么事，一群人聚在“马克斯和斯潘瑟商场”外面，那儿正是你平时等公共汽车的地方。
As you turn the corner of Regent Street, you realise immediately that something is up. A crowd has gathered outside Marks and Spencer, right where you normally wait for the bus.
应用推荐