我摔了一跤，把脚脖子扭了。
她那麻木了的腿一软，她便重重地摔了一跤。
Her numb leg gave way beneath her and she stumbled clumsily.
艾米丽在老师面前摔了一跤，把杯子里的水倒进了托尼的裤子里。
Emily falls down in front of the teacher and drops the glass of water in Tony's pants.
她摔了一跤，膝盖跌得乌青。
哈罗德在黑暗中摔了一跤，扭伤了脚脖子。
Harold didn't keep his footing in the dark and sprained his ankle.
他摔了一跤扭了脚脖子。
他摔了一跤把肩膀跌坏了，所以他得休息几天。
Well, he had a bad fall and broke his shoulder. So he had to take some days off.
你不会因为只是稍微摔了一跤就放弃整个生命。
You don't throw a whole life away just cause it's banged up a little.
这名花式溜冰选手摔了一跤，但无损于她演出的艺术性。
The figure skater's stumble did not detract from the artistry of her performance.
由于车多，我跑在公路边，突然踢到一个石头，摔了一跤。
As the cars, and I ran side of the road and suddenly kicked a stone, a fall.
那只狼一跛一跛地跳回去，它因为身体虚弱，一失足摔了一跤。
The wolf leaped lamely back, losing its footing and falling in its weakness.
那个小孩摔了一跤，但他的父母没有去扶他，而是让他自己站起来。
Though the little boy tumbled, his parents didn't help him but encouraged him to stand up on his own.
通常是某件事，如不明不白地摔了一跤，提醒患者身体出了什么问题。
There is often an eent, such as an unexplained fall, that alerts the person to the fact that something is wrong.
我，可是它一定产生了某种反冲，因为我被某个东西摔了一跤、脊柱着地。
Some kind of backlash because I was swept off my feet onto my backbone by something.
我弟弟和我有很多瘀伤，被我的老师看到了然后问我，我就告诉他们我摔了一跤。
My brother and I have bruises. My teachers see this and when they ask I tell them I had a fall.
那是我哥哥，他在路边摔了一跤，从轮椅上掉了下来，而我又不能把他拉起来。
"It's my brother," he said. "he rolled off the roadside and fell out of his wheelchair and I can't lift him up."
顾客：刚才我的孩子在公园不小心摔了一跤，脚擦破了，有没有创可贴之类的。
Client: My son fell in the park just now, his leg was excoriated, do you have something like bandage﹖
我儿子脚上很快浸湿了，而我摔了一跤，手肘撞得很厉害，整条手臂麻木了十几分钟。
My son's feet were quickly soaked, and at one point I fell and hit my elbow so hard that my entire hand went numb for a good 10 minutes.
他回答说：“这种感觉就像肯塔基州的男孩在奔向他的恋人的途中摔了一跤一样。”
He replied, "Somewhat like the boy in Kentucky who stubbed his toe when running to his sweetheart."
有一次我和蔡璐来反串一部动画片，我们演得很认真，没注意脚下，我重重地摔了一跤。
One time, I Cailu to Cross-Dressing a cartoon, and we played very seriously, did not pay attention at the foot, I have a fall heavily.
还好雪崩没有砸到我，可是它一定产生了某种反冲，因为我被某个东西摔了一跤、脊柱着地。
Luckily it missed me, but there must have been some kind of backlash because I was swept off my feet onto my backbone by something.
随后，她身后的桌子上传来响声。爱丽丝转身瞧了瞧，看见一只白卒在桌上摔了一跤，哭了起来。
Then something on the table behind her made a noise. Alice turned to look and saw that one of the White Pawns had fallen over and begun to cry.
先是在回家的路上掉了小刀，接着又摔了一跤，当他把鞋带弄断了时，他再也忍受不住了，就大哭起来。
He lost his knife on the way home, then he fell down, and when he broke a shoe lace, that was the last straw and he began to cry.
那只狼很快一跛一跛地跳开，身体虚弱，那头狼还失足摔了一跤，那样子可笑极了，可是他却笑不出来。
The Wolf leaped lamely back, losing its footing and falling in its weakness. It was ludicrous, but he was not amused.
背叛这种事情是不会“不小心就发生”的，他不可能说“噢，我不小心摔了一跤，正好摔到别人床上去了。”
It is impossible that betraying happens because of your careless, he is impossible to say: oh, I fall off carelessly, and just fall onto others' bed.
背叛这种事情是不会“不小心就发生”的，他不可能说“噢，我不小心摔了一跤，正好摔到别人床上去了。”
It is impossible that betraying happens because of your careless, he is impossible to say: oh, I fall off carelessly, and just fall onto others' bed.
应用推荐