那名男生过马路时被一辆小型公共汽车撞倒了。
The schoolboy was knocked down by a minibus when crossing the street.
我差一点撞倒他。
当安妮第一次走进凯勒家的门时，精力充沛的海伦匆忙地去摸安妮的脸、衣服和包，差点把她撞倒。
When Anne first walked through the Kellers' door, the energetic Helen nearly knocked her over in her hurry to feel Anne's face, clothing and bag.
她从我身边挤过去，差点把我撞倒。
人群狂奔起来，很多人被撞倒或踩踏。
The crowd stampeded and many were crushed or trampled underfoot.
这匹马向后一仰，摔下骑手并撞倒站在它旁边的一个年轻人。
The horse reared, throwing its rider and knocking down a youth standing beside it.
他也为撞倒了树而感到内疚。
那天，他被一辆车重重地撞倒了。
他辩解说他是被一个失控的球队撞倒的。他的腿有两处骨折。
He argued that he had been knocked down by a runaway team and his leg broken in two places.
意识到自己永远也爬不上树了，他生气地打了那棵树，把它撞倒在地上。
Realizing that he would never climb up the tree, he angrily hit the tree until it came crashing to the ground.
他们撞倒了所有的保龄球木瓶，但他们撞倒后没有微笑。
They knock down all the pins, but what they don't do is they don't smile after they knock down the pins.
然而，这头牛随后穿过其中一张网，途中撞倒了一名警察。
However, the cow then moved through one of the nets, knocking down a police officer in the process.
最后，在6月7日，麦克劳克林再次表现出他的粗心大意，撞倒了公司停车场边上的几个邮箱。
Finally, on June 7th, McLaughlin once again demonstrated his carelessness by knocking down several mailboxes near the edge of the company's parking lot.
据一些目击者说，当一位上了年纪的垃圾清运员前来帮助她时，这名女孩再次被另一辆面包车撞倒。
The girl was then hit a second time by another van when an elderly trash collector came to her aid, according to some witnesses.
如果有人在徒步旅行中撞倒了几块岩石，他们可能在不知不觉中破坏了动物或有机体赖以生存的小气候。
If someone on a hike knocks a couple of rocks over, they could be unwittingly destroying a microclimate that an animal or organism relies on.
这辆汽车撞倒了一个正在过人行横道线的老人。
The car knocked down an old man who was walking on the zebra crossing.
后来老太太及其家人控告彭宇把她撞倒。
Later, however, the woman and her family accused Peng of causing her fall.
我累得像是被巴士从后面撞倒一样，但是感觉很不错。
I expected to feel like I'd been hit by a bus afterwards, but I feel great.
如果一个英国人被一辆卡车撞倒，他向卡车道歉。
If an Englishman gets run down by a truck, he apologizes to the truck.
研究人员每天要检查这些相机以确保他们没有被一些动物撞倒。
Typically, the researchers check the traps daily to make sure they haven't been knocked over by animals.
一天，女孩在下班的路上，被一辆失去控制的小车撞倒在路边。
One day, while the girl was on her way to work, she was knocked down by a car that lost control.
金姆和珍妮特为了躲开里克和丹向前奔跑，珍妮特被一辆车撞倒了。
As Kim and Janet run from Rick and Dan, Janet is hit by a car.
开球后，鲍勃非常激动，把那个9岁的小子撞倒在地上，然后向左跑去。
When the ball was snapped, Bob was so excited he knocked the boy to the ground and ran left.
在接下来的几天，反应渐渐停止，就像积木堆撞倒其他塔一样。
The reactions grind to a halt over the next few days, as the falling Jenga towers run out of other towers they can actually hit.
在克罗地亚，其他道路使用者对我们的礼遇仅仅是不把我们撞倒。
The courtesy we've received from other road users in Croatia seems to be limited to not running us over.
一个纹身的、醉得不轻的朋克青年在找空座时撞倒了一位正在走路的老太太。
A tattooed and very inebriated punk knocks over an elderly lady's walking frame as he staggers to find a free seat.
一个纹身的、醉得不轻的朋克青年在找空座时撞倒了一位正在走路的老太太。
A tattooed and very inebriated punk knocks over an elderly lady's walking frame as he staggers to find a free seat.
应用推荐