埃利斯1969年结束了专业高尔夫运动生涯，继而成为了一名成功的播音员。
Alliss retired from golf in 1969 and went on to become a successful broadcaster.
如果你还没有注意到，这个在布莱克浦语法学校接受教育的后街男孩把自己塑造成阿拉斯泰尔·库克——一个出色的播音员。
If you haven't noticed, the backstreet boy educated at Blackpool grammar styles himself more grandly as Alastair Cooke, broadcaster extraordinaire.
播音员的声音将霍尔登从白日梦中唤醒。
仅有线电视新闻网就派了300名技师、导演和实况播音员。
CNN alone is sending 300 technicians, directors and commentators.
我想知道你能否告诉我一些有关你作为电台播音员工作的情况。
I wonder if you could tell me a little bit about your job as a radio announcer.
用你自己的情绪来对抗他们欢快的节奏——很多饶舌音乐中提到的那种。用最大音量来播音乐。
Counter their jolly rhythm with your own emotion—the kind referred to in many rap lyrics. Play at a top volume.
这次播音到此结束。
播音员莱斯·马沙克接管了播报工作。
比赛开始前，播音员宣读了运动员的名字。
The announcer read out the names of the players before the game began.
是的，约翰。你是一名新闻播音员。
那名下属的妻子被邀请到一个电视播音室。
不，我确实是。我是个三十八岁的新闻播音员。
播音员提出了一系列问题，问我会如何进行处理。
The announcer raised a series of issues and asked what I would do about them.
有人反对播音员的发音过于规范，这样就显得很不自然。
Some persons objected that announcers' articulation was too meticulous to be natural.
卡洛尔和其他一些授课者从装有塑料泡沫材料的录音棚进行播音。
Mr Carroll and a handful of other presenters broadcast from studios lined with waffle foam.
在一个极为漫长的历史阶段中，人类只能通过音乐表演和口授来传播音乐。
For a very long period of historical development, humans could only transmit music by means of musical performance and oral instruction.
在去年联合会杯之后，来自教练，球员和播音员关于噪音的抱怨从未休止过。
Following last year's Confederations Cup, there were complaints from coaches, players and broadcasters about the noise.
电台播音员的声音让她发麻，飞机的背景噪音则会让她身体不舒服。
A radio announcer's voice made her tingle. Background noise in a plane felt physically uncomfortable.
我已决定试着在电台找个事儿做,然后争取做体育节目的播音员。
I had decided to try for a job in radio, then work my way up to sports amouncer.
皇家地理学会会长，并且是演员兼播音的迈克尔·帕林将要在星期二启动展览。
Actor and broadcaster Michael Palin, President of the Royal Geographical Society, will launch the display on Tuesday.
同样，播音程序负责降低一个声道的音量，以让另一个声道可以发声。
Also, it might be the task of the announcer to reduce the volume on one channel so that another channel will be audible.
合理价格应该是79美分，这反映了用数字方式传播音乐节省的费用。
By this calculation, hit music is overpriced by 25 percent online - it should cost just 79 cents a track, reflecting the savings of digital delivery.
你会发现播音员说的清晰易懂，而听众的话受电话连接的影响模糊不清。
You may find that the announcers speak clearly enough to understand, but that callers mumbling across poor phone connections are unintelligible.
在这样的比赛中你必须考虑观众：你或许需要和警察或任何潜在的播音员交换意见。
In a game like this you must consider the spectators: you would need to consult with police and potentially with any broadcaster.
在后台运行的播音程序一直等待着新消息，现在有必要在队列中放入一些内容。
With the announcer running in the background waiting eagerly for new messages, it is now necessary to put something interesting in the queue.
加勒比航空公司说，这架播音737飞机当时是从西班牙港口特立尼达出发的。
The Boeing 737 was arriving from Port of Spain, Trinidad, Caribbean Airlines said in a statement.
有趣的是，我不确定你们是否能听到我的播音，但我们目前似乎存在一些技术问题。
The interesting thing is that I'm not quite sure whether you can hear me, but we seem to be having some technical problems at the moment.
有趣的是，我不确定你们是否能听到我的播音，但我们目前似乎存在一些技术问题。
The interesting thing is that I'm not quite sure whether you can hear me, but we seem to be having some technical problems at the moment.
应用推荐