操作这种机器需要什么技能？
我练习过操作这些控制装置。
多数大公司现在用计算机进行会计运算和内务操作。
Most large companies now use computers for accounting and housekeeping operations.
核工业需要证明每一个操作和安全项目都已全面调查过。
The nuclear industry was required to prove that every operational and safety aspect had been fully researched.
它的组件结构使得各组件可以依靠处理器和操作系统进行进出交换。
Its modular architecture allows modules to be swapped in and out depending on the processor and operating system.
联邦航空局随后识别出了两种操作环境。
The FAA then recognised two types of operating environments.
设计者往往对机器的操作复杂性不敏感。
The designers are often insensitive to the operational complexities of their machines.
按照盒子里的说明操作电器，否则你会有危险。
Operate the electrical appliance following the instructions attached in the box, or you'll be at risk.
如果你不确定如何使用仪器或操作，请向老师寻求帮助。
If you are unsure of how to use any apparatus or how to operate, ask your teacher for help.
微处理器内部逻辑操作的频率加倍，产生的热量也加倍。
Doubling the frequency of logical operations inside a microprocessor doubles the heat output.
其中一些机器非常大，实际上需要几个人才能操作它们。
Some of the machines were so large, it would actually require several men to operate them.
要减少机器的操作，就应该限制它们的生产，从而降低损害。
Reduced operation of the machinery should limit their production and thereby constrain the damage.
在她对面的过道上，其他人把操作台上一次性垫子的线头剪掉。
Across the aisle from her, others snip loose threads off disposable cushions for operating tables.
水上摩托车除了固有的操作风险外，逐渐被证明一种环境公害。
In addition to the inherent operational hazards of water scooters, they are proving to be an environmental nuisance.
在光从灯泡到达桌子所需要的时间内，这台机器进行了两项操作。
In the length of time it takes for the light to get from that bulb to the table, this machine processes two operations.
原来这家伙以惊人的速度操作着印刷机，很快他就印出了报纸，标题耸人听闻。
It turns out that the guy operates the printing machine with amazing speed, and soon he is turning out newspapers with shocking headlines.
除了改善道路之外，这些方法还提供了关于操作机械车间和公共汽车、卡车服务的培训。
In addition to the improvement of roads, these methods provided training in the operation of a mechanical workshop and bus and truck services.
为了训练小鼠，实验人员把它放在一个操作性条件反射室：一个一端置有操作杆的塑料箱。
To train a rat, the experimenter placed it in an operant conditioning chamber: a small plastic box with a lever at one end.
她非常认真地按照说明操作。
他因不专业的操作而被解雇。
申请者须熟悉电脑操作。
工具的功能越强大，操作起来往往越费事。
There is often an inverse relationship between the power of the tool and how easy it is to use.
该操作杆加倍弯曲，线轴发出刺耳的嗒嗒声。
99%的小学生如今都有电脑实际操作经验。
Ninety-nine percent of primary pupils now have hands-on experience of computers.
她伸手拿了一块布，开始擦厨房的操作台面。
厨房的黑色瓷砖地面、操作台面和碗橱都很漂亮。
The kitchen had beautiful black tiling, countertops, and cupboards.
这个方法把要完成的任务划分成较为易于操作的步骤。
This method divides the task into more manageable proportions.
这部电话的操作方式相反，即先拨通号码，然后投入钱币。
It worked contrariwise—first you dialled the number, then you put the money in.
这个新的操作系统可容纳320x320像素的高清晰滤色屏。
The new OS can accommodate high-resolution colour screens of 320 by 320 pixels.
视窗操作系统中有很多方法来移动或复制图标或创建快捷方式。
There are any number of ways to move or copy icons or create shortcuts in Windows.
应用推荐