这个新的操作系统可容纳320x320像素的高清晰滤色屏。
The new OS can accommodate high-resolution colour screens of 320 by 320 pixels.
它的组件结构使得各组件可以依靠处理器和操作系统进行进出交换。
Its modular architecture allows modules to be swapped in and out depending on the processor and operating system.
每当一家开源操作系统公司报告其微薄的利润或亏损时，甲骨文公司肯定会窃笑。
Oracle must chuckle every time an open-source operating system company reports its paltry profits or losses.
对于你，我们收集且合并了所有的壁纸，你可以下载并在你目前的操作系统上欣赏。
For you, we have collected and combined all the wallpaper, so you can download and enjoy them on your existing operating system.
苹果公司在一份新闻稿中表示，它计划为下一代操作系统iPhone 3.0和MacOSXSnow Leopard预览新功能和APIs 。
Apple said in a press release that it plans to preview new features and APIs for its next-generation operating systems iPhone 3.0 and Mac OS X Snow Leopard.
视窗操作系统中有很多方法来移动或复制图标或创建快捷方式。
There are any number of ways to move or copy icons or create shortcuts in Windows.
IBM公司遭遇财政问题后，王去年同意出售该公司的操作系统。
Wang agreed to sell IBM Systems last year after it ran into financial problems.
在高中的科学展上，他介绍了自己的最新发明——HORIZON 操作系统。
At his high school science fair, he introduced his newest invention HORIZON OS.
清楚你的操作系统及其能量使用。
阶段2加载程序加载操作系统。
安装操作系统和所需的软件。
应该不断地更新操作系统。
操作系统专家主要关注操作系统层。
Operating system specialists focus on the operating system layer.
它设计了操作系统。
操作系统的可用性。
访问其他操作系统。
显示操作系统级别。
许多操作系统都能实现操作系统虚拟化。
Operating system virtualization is available for many operating systems.
安装操作系统。
安装操作系统。
企业资源和操作系统层。
操作系统需要定期更新。
操作系统抽象层适合用于跨操作系统的互操作。
OS Abstractor also is being adapted and validated to interoperate across an additional operating system for this build.
为操作系统设置根密码，并在硬件之上安装操作系统。
Set the root password for the operating system, and host the operating system on the hardware.
用户不直接购买操作系统，他们购买预装了操作系统的电脑。
People don't buy operating systems, they buy computers with operating systems on them.
最后，需要使用一组来宾操作系统工具启动和管理来宾操作系统。
Finally, a set of guest tools is necessary to launch a guest and subsequently manage it.
如果某个操作系统是32位的，那么所有操作系统都必须为32位。
If any of the operating systems is 32-bit then all of them must be.
安装好服务器操作系统后，我们将它配置为可由客户操作系统访问。
After we installed the server operating system, we configured it for access by the guest operating systems.
容器被定义成常规操作系统文件，并且是通过操作系统调用访问的。
Containers are defined as regular operating system files and they are accessed through operating system calls.
最后，客户操作系统可以支持主机操作系统所支持的相同应用程序。
Finally, a guest operating system can support the same applications that the host operating system supports.
应用推荐