如果出现了这种情况，支配者就违背了规则一。
If after a scene a bottom is any of those things, the top has broken Rule One.
与你的支配者协商时，确保他能够也愿意遵守规则一。
When negotiating with your top, make sure he is willing and able to abide by Rule One.
这说明女性还是主要的家庭收入的支配者，有着很强的购买力。
This means women may bring home a greater share of household income in the months ahead and have even more buying power.
压迫：我们拒绝接受这样荒谬的原则即压迫者是被压迫者一切权利的至高无上的支配者。
Oppression: We repudiate the monstrous doctrine that the oppressor should be the sole authority as to the rights of the oppressed.
而中国“秦制”以后赋役制度的基础在于，皇权是一切“子民”人身和财产的最终所有者、支配者。
In China, however, the foundation of taxation since the Qin Dynasty onward lay in that the imperial power was the final owner and dominator of all persons and their possessions.
既然“每个人是自己的支配者”，那么我们何不及早训练孩子在“整洁有序”上下工夫，让孩子支配自己的人生，成为一个心灵条理井然的人呢？
"Since" Every man is his own ruler, "why not teach our children to be neat and organized, so they can take charge of their own lives and be ordered souls?"
既然“每个人是自己的支配者”，那么我们何不及早训练孩子在“整洁有序”上下工夫，让孩子支配自己的人生，成为一个心灵条理井然的人呢？
"Since" Every man is his own ruler, "why not teach our children to be neat and organized, so they can take charge of their own lives and be ordered souls?"
应用推荐