例如，一种新的系统允许联合收割机向牵引拖车发送呼叫，以便司机可以在必要的时候卸载谷物。
A new system allows a combine harvester, say, to send a call over to a tractor-trailer so the driver can unload the grain as and when necessary.
由于劳动力成本是他们最大的成本之一——平均占美国农场生产费用的42%——他们开始使用一种由酿酒商使用的机器改装而成的机械收割机。
With labour one of their biggest costs—42 percent of production expenses on U.S. farms, on average—they started using a mechanical harvester adapted from a machine used by wine makers.
河鼠爬进他的床铺，用毯子把自己紧紧裹住，就像一行大麦落进了收割机的怀抱一样。
He clambered into his bunk and rolled himself well up in the blankets, as a swathe of barley is folded into the arms of the reaping machine.
我听说你有一部联合收割机。
他就是发明联合收割机的人。
他就是发明联合收割机的人。
麦考密克在磨坊中开始制作著名的收割机。
收割机收割农田。
本发明公开了一种收割机上拨禾轮用的升降装置。
The invention discloses a lifting device for a reel of a harvester.
收割机的行走速度是制约其作业质量的重要因素。
The harvester's walking velocity is the key factor for working quality of combine harvester.
有了联合收割机，我们的农业生产实现了规模化。
With the combine harvester, our agriculture has realized scale production.
进一步完善小型甘蔗收割机虚拟数字样机的建立及研究。
The establishment and the research of the virtual small sugarcane harvester have been consummated.
到目前为止，只有农民为他们的拖拉机和收割机这样储存了一些乙醇。
So far, the only people to do so have been farmers who make ethanol to fuel their tractors and harvesters.
格里姆收割机工程快速放松和乳化油脂和污垢，便于清洗。
Grime Reaper works fast to loosen and emulsify grease and grime for easy rinse.
油菜籽的分离与清选是油菜联合收割机的一个重要工作过程。
The separation and cleaning of rapeseeds is a very important task for a RapeseedCombine Harvester.
具有巨大收割能力的现代联合收割机在田地里不遗漏多少大豆。
Modern combines with their tremendous harvesting capacity do not leave as many soybeans in the field.
这是我想起一部福克纳小说，里面一台锈透了的收割机替代了骡子。
Think of a Faulkner novel, substituting rusted-out pickup trucks for mules.
蒙哥马利补充说：“在火星探测器与联合收割机的设计之间存在着诸多相似处。
"There are a lot of similarities between this and a combineharvester design, " Montgomery added.
当然，联合收割机上配有显示屏，可以显示全球定位信息，总产量，谷粒的含水量。
Of course, combines come complete with a video screen that has global positioning information, yield totals, and moisture content of the grain.
人形武器，例如掠夺者、收割机之类，已经在伊拉克和阿富汗投入使用。
Robot weapons, such as the Predator and Reaper drones, have already been used in Iraq and Afghanistan.
一只可怜的猫被收割机给切断了后腿，现在采用新的外科手术给它安装上了新的假肢。
A cat whose rear PAWS were chopped off by a combine harvester has undergone a radical surgical procedure that fitted the animal with a pair of new artificial feet.
研究了玉米联合收割机机架强度分析的方法，验证了底盘机架设计的可行性？
The method to analyze the corn combine frame intensity is studied, and the feasibility for design of chassis frame is validated.
研究了玉米联合收割机机架强度分析的方法，验证了底盘机架设计的可行性。
To validate feasibility of chassis machine frame design, intensity analysis method of corn combine machine frame is studied.
沿着道路往下，在广阔的椰菜和芹菜地里，两三台收割机只配备了一半的人手。
Two others at the far end of the field have only half that number. Down the road, at gigantic broccoli and celery patches, two more harvest machines are running with crews that are half-staffed.
凯瑟琳在29岁时嫁给了斯坦利·麦考密克，成为万国收割机公司的遗产继承人。
When she was 29, Katharine married Stanley McCormick, heir to the vast fortune of the International Harvester Company.
我们还看见了一台庞大的联合收割机，上面全部装饰着美国国旗和克林顿·戈尔联合竞选的海报。
We passed a big combine all decked out in an American flag and a Clinton-Gore poster.
本文阐明动力吸振原理，并探讨动力吸振在4LB—1半喂入联合收割机割台上应用的可行性。
This article states dynamic vibration absorbing principle. ana discusses Applied probability on Combine Cutting table of 4LB-1 Combine semifeed-in type .
本文阐明动力吸振原理，并探讨动力吸振在4LB—1半喂入联合收割机割台上应用的可行性。
This article states dynamic vibration absorbing principle. ana discusses Applied probability on Combine Cutting table of 4LB-1 Combine semifeed-in type .
应用推荐