她最初因涉嫌故意杀人罪被捕。
伍某是否故意杀人，我不想过多的评论。
I do not want o comment too much on whether the driver killed the child deliberately, because we are not the parties involved and do not the whole matter well.
公诉人认为，张红涉嫌故意杀人罪。
Prosecutors believe that Hong suspected of committing the crime of homicide.
因涉嫌故意杀人罪，陈某被检方批准逮捕。
On suspicion of intentional homicide, Chen was seized, approved the arrest.
关于这个司机是否是故意杀人，网友们意见纷纷。
Regarding whether the driver committed deliberate murder, netizens have their own says.
他们面临的将是致命的控诉而非原先的故意杀人罪。
they were all facing lethal charges than the original attempted murder charges they faced.
目前，因涉嫌故意杀人罪，陈某已被检方批准逮捕。
At present, the suspicion of intentional homicide, Chen has been approved by the prosecution to arrest.
丈夫拒绝签字导致妻子死亡的行为属于间接故意杀人。
The husband' s rejection of signing on the operation sheet which resulted in the wife' s death has committed a crime of indirect intentional homicide.
近日，因涉嫌故意杀人罪，巴东县邓某被检察机关批捕。
Recently, on suspicion of intentional homicide, Badong County Dengmou by prosecutors arrest approval.
法院认为，冯文儿故意非法剥夺他人生命，其行为已构成故意杀人罪。
The court found that the infants Feng deliberately illegal deprivation of life, and his ACTS constitute deliberate murder.
当我们听说他被指控犯有故意杀人罪时，我们都不敢相信自己的耳朵。
中层指挥官Thomas Kwoyelo被控53项罪，包括故意杀人和劫持人质罪。
The middle-ranking commander Thomas Kwoyelo is being charged with 53 counts, including wilful killing and hostage-taking.
在爆炸案件审理的司法实践中，故意伤害罪和故意杀人罪的界定存在一定难度。
In the judicial practice that the case of explosion is handled, certain difficulty has been in the delimitation of crime of willful and malicious injury and crime of murder.
如果人用铁器打人，以致把人打死，他就是故意杀人的；故意杀人的必被处死。
And if he smite him with an instrument of iron, so that he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.
检察机关认为，被告人文裕章无视国家法律，故意杀人，应当以故意杀人罪追求其刑事责任。
Prosecutors thought Wen had ignore the law and killed his wife deliberately, so he should be accused.
这一结论也成为指证姜俊武及其从属犯罪嫌疑人确有故意杀人等重大犯罪嫌疑的关键证据。
This conclusion also became the basis (key evidence) for why making Jiang Junwu and his accomplices are suspected suspects of for intentionally committing murder and other major crimes.
故意杀人罪作为暴力犯罪死刑判决“最后的堡垒”，其死刑判决的频率和次数往往高居不下。
The murder crime decides "the final fortress" intentionally as the petty crime death penalty, the frequency and number of death sentences are often endemic.
被害人加害在先引起他人加害，或被害人激化矛盾引起他人加害属于被害人有过错的故意杀人罪。
Intentional killing with victim's fault means that the victims injure others before be injured, or the victims make the contradiction severe which causes the injury.
本文还对绑架罪与非法拘禁罪、抢劫罪、故意伤害罪、故意杀人罪等相关罪名做出了明确的界定。
This article gives clear definition about kidnapping and solitary confinement, robbery, injured, murder, etc besides these.
澳大利亚昆士兰最高法院的裁决认为沃特森是过失杀人而不是故意杀人，他没有杀死他妻子的故意。
A ruling by the Supreme Court of Queensland, Australia found that Watson acted stupidly but not maliciously, and that he had no intention of harming his wife.
经过11个小时的商议，陪审团判定沃尔德·鲁普为故意杀人罪-不是谋杀，以及一个二级企图谋杀罪。
After 11 hours of deliberation, the jury convicted Waldroup of voluntary manslaughter - not murder - and attempted second-degree murder.
从交通肇事中故意杀人切入，对基本犯罪可以引起作为义务予以证成，并对该类犯罪如何处理等价性问题进行了说明。
By cutting in intentional homicide of traffic accident crime, this paper proves that the action of antecedence may cause the duty of action, then concern how to handle the equal-value issues.
然而，南非仍然是世界上故意杀人案发案率最高的国家，每10万人发案37起，这一数字是美国的6倍，接近英国的20倍。
Yet South Africa still has one of the world’s highest murder rates, at 37 per 100, 000 inhabitants: six times America’s rate and nearly 20 times Britain’s.
最危险的一次是她被关押在当地秘密警察的总部，幸运的是一位勇敢的公诉人前来救她，并发誓要以故意杀人罪对下命令逮捕她的指挥官进行指控。
Happily, an intrepid prosecutor came to the rescue, vowing to press charges of attempted murder against the general who had ordered her arrest.
最危险的一次是她被关押在当地秘密警察的总部，幸运的是一位勇敢的公诉人前来救她，并发誓要以故意杀人罪对下命令逮捕她的指挥官进行指控。
Happily, an intrepid prosecutor came to the rescue, vowing to press charges of attempted murder against the general who had ordered her arrest.
应用推荐