他们虽具敏锐的商业头脑,却不喜欢显露财富,更愿意表现才智。
They possess a fierce merchant mentality, but do not like to display their wealth, preferring instead to show off their intellectual power.
当他们与世界各地的艺术品收藏者们做生意时,儿子训练有素的眼力、敏锐的商业头脑,使父亲感到欣喜,无比骄傲。
The son's trained eye and sharp business mind caused his father to beam with pride as they dealt with art collectors around the world.
“领导成员通常头脑敏锐,熟谙竞争法——但缺乏全球商业领域的经验,”一位曾接手多项申请的北京律师表示。
"The lead member will typically be razor-sharp and have a sound knowledge of competition law - but lack experience of global business," says a Beijing-based lawyer who has worked on several filings.
“领导成员通常头脑敏锐,熟谙竞争法——但缺乏全球商业领域的经验,”一位曾接手多项申请的北京律师表示。
"The lead member will typically be razor-sharp and have a sound knowledge of competition law - but lack experience of global business," says a Beijing-based lawyer who has worked on several filings.
应用推荐