作为对日本神风敢死队袭击的回应，格鲁门公司研发了 F8F熊猫，它是一种轻型战斗机，能够迅速爬升以迎接来袭的敌机。
As a response to Japanese kamikaze attacks, Grumman developed the F8F Bearcat as a lightweight fighter able to climb quickly to meet incoming enemy aircraft.
对了，《敢死队》不是根据漫画改编的吧？
施瓦辛格确认他将会在《敢死队》中客串演出。
Schwarzenegger confirmed he would be making a cameo appearance in The Expendables.
这些袭击甚至可以睥睨世界上最棒的敢死队。
The attacks would have challenged the world's finest commandos.
在下面的丛林里，诺姆看着她敢死队般地狂冲。
下面是5部使得米基·洛克够格成为敢死队的影片。
Here are the top 5 movies we feel qualify Mickey Rourke to be an Expendable.
《敢死队》将于当地时间3日在洛杉矶首映，本月中旬起全球上映。
The film is set to premiere in Los Angeles Tuesday, and its worldwide roll-out will be in mid-August.
《加里森敢死队》的热播、停播与复播更是中国人观念变化的晴雨表。
The play, stop and replay of Garrison's Gorillas reflect the change of people’s feeling.
怀特：不过你也知道，史泰龙的那部《敢死队》在暑期档跟我们杠上了。
Wright: You know we're up against Sylvester Stallone this summer in The Expendables.
下面，我们列出了5部最能使得艾瑞克·罗伯茨成为一名敢死队的影片。
We compiled a list of our top 5 films that we believe qualify Eric Roberts to be in The Expendables
怀特： 不过你也知道，史泰龙的那部《敢死队》在暑期档跟我们杠上了。
Wright: You know we’re up against Sylvester Stallone this summer in The Expendables.
他们常常无视或低估啦日本地残剩抵御力气，特别是恐怖地神风敢死队。
They tend to ignore or underestimate Japan's remaining power of resistance, especially the terrifying kamikazes.
阿明·约瑟夫与森尼沃·阿莫库饰演与敢死队交锋的索马里海盗小队队长。
Amin Joseph and Senyo Amoaku as the leaders of a group of Somali pirates that challenge the Expendables.
在《敢死队》一片中，史泰龙饰演率领整个雇佣兵队伍的神枪手巴尼·罗斯。
In the Expendables Stallone plays Barney Ross, the mercenary marksman who leads the team.
埃里克·罗伯茨饰演门罗，腐化的中情局特工，负责阻止敢死队杀死加尔扎将军。
Eric Roberts as Monroe, a corrupt C. I. a. agent who is preventing the Expendables from killing General Garza.
对于银行巨大的资产泡沫以及敢死队式的借贷行为，它们采取忽视态度或者是压根就没有发现。
They ignored or failed to spot huge asset bubbles and banks’ kamikaze behaviour.
这可能使消灭火灾的电魔杖装到一个手持式的电源组上，甚至是装到捉鬼敢死队型式的背包上。
This could lead to fire-zapping electro-wands attached to handheld power packs or even Ghostbusters-style backpacks.
32年前，《捉鬼敢死队》第一部问世，当时影片反响冷淡，多年来也仅受到非主流一族的追捧。
When the original film came out 32 years ago, it too was poorly received and only became a cult hit over time.
此外，施瓦辛格已签约出演影片《敢死队2》，并正在进行今年秋季的西部片《背水一战》的拍摄。
He has also signed on to film Expendables 2 and is filming the western The Last Stand this autumn.
此外，施瓦辛格已签约出演影片《敢死队2》，并正在进行今年秋季的西部片《背水一战》的拍摄。
He has also signed on to film Expendables 2 and is filming the western The Last Stand this autumn.
应用推荐