可服务性，包括自主数据收集。
无代理方法基于使用远程协议的数据收集。
The agentless approach is based on the collection of data using remote protocols.
Carley指出了自动数据收集的缺陷。
Carley points to the pitfalls of automated data collection. "one."
有些数据收集始终需要与用户进行某些交互。
Some data collections always require some interaction with the user.
根本没有什么数据收集机可以做完美的预测。
There were no charts and data collections and machines to make perfect predictions.
使用便携收集器进行数据收集。
默认情况下将显示数据收集归档文件的全部内容。
The complete contents of the data collection archive are displayed by default.
在此区域指定的案例将存储所有数据收集的输出。
The case specified in this area will be where any data collection output will be stored.
这些问题在数据收集过程中以用户提示的形式提出。
These questions are asked during the data collection process with user prompts.
ARM和jvmpi代理之间的数据收集特性的对比。
Table 1. Comparison of data collection features between ARM and JVMPI agents.
您可以随心所欲地经常重复此步骤，以设置所需的数据收集。
You can repeat this step as often as you wish to set up the data collections you need.
完成上述步骤设置环境后，就可以从工作台中执行数据收集了。
Data collection can be performed from your workbench once you have completed the steps above to set up your environment.
在那些情况下，便携收集器的“静默”数据收集功能极其有用。
In those cases, the "silentâ data collection capability of the portable collector is extremely useful.
图3显示了IT CAM forSOA数据收集概念架构。
Figure 3 below shows the ITCAM for SOA data collection conceptual architecture.
每一个应用程序服务器都需要被配置和被用于数据收集基础构造。
Each application server needs to be configured and instrumented to use the data collection infrastructure.
这个过程是透明且自动化的，不需要进行其他数据收集。
It's transparent and automatic, no further collection is required.
还可以调整和修改响应文件以改变答案，从而执行不同的数据收集。
Response files can be tweaked and modified to vary the answers to perform different data collections too.
制造业者还采用了其它设计模式进行装配组织、测试以及数据收集。
Manufacturers also adopt other design patterns for assembly organization, testing and data collection.
这些代理提供远程端点，工作台使用该端点通信以访问数据收集服务。
These agents provide a remote endpoint with which the workbenches communicate to access the data collection services.
下一步就是再次开始问题、推测、数据收集和分析这四个步骤的过程。
The next step was to start the four-step process of questions, hypotheses, data collection, and analysis all over again.
调查者将在受试者的车上安装数据收集系统，以测量司机的一系列活动。
Investigators will install a data collection system in participants' cars that measures an array of driver activity.
在药物采购和提供或者数据收集和报告方面建立并行系统并非解决之道。
Building parallel systems for drug procurement and delivery, or data collection and reporting, is not the right answer.
罗贝尔将各个地区的气象数据收集起来并整理了同地区的作物产量数据。
Lobell put the climate data from various regions together with the crop yield information from the same areas.
数据收集被称为“数据库”，因为它包含很多不同的记录类型。
The collection of data was referred to as a "data base" because it consisted of not one but many different record types.
另外，您必须配置(或者装置)每一个应用服务器来使用数据收集基础结构。
In addition, you must configure (or instrument) each application server to use the data collection infrastructure.
然而，当调查被用作数据收集的目的时，用户可能不太情愿作出准确的回应。
However, when surveys are used for data collection, users may be reluctant to provide accurate responses.
这个视图显示了从启动该数据收集工具以来，您的系统中利用率最高的逻辑卷。
This view shows the most utilized logical volumes on your system since you started the data collection tool.
您希望多次运行相同的数据收集，在多次执行中提供相同的答案是非常繁琐的。
You want to run the same data collection multiple times and providing the same answer on multiple executions is cumbersome.
处理风险信息所需的外部信息常常通过与数据收集机构的同步套接字通信获取。
The external information needed to process risk information is most commonly acquired through synchronous socket communication with data collection agencies.
处理风险信息所需的外部信息常常通过与数据收集机构的同步套接字通信获取。
The external information needed to process risk information is most commonly acquired through synchronous socket communication with data collection agencies.
应用推荐