该建筑是于1798年和1802年间在流行的新古典主义风格的基础上建造的。
The building was erected between 1798 and 1802 in the neoclassical style of the time.
18世纪末的法国新古典主义建筑处于特殊的历史时期。
The French Neo-classicism architecture at the end of 18th century was in a special historical era.
现代的新古典主义，传承古典精髓，再现的却是当代结构。
New classicalism. Inheriting the sole of classic, but taking on a new look of modern structure.
最近的新古典主义，浪漫主义和现实主义的时期也包括在内。
More recently the periods of Neoclassicism, Romanticism and Realism were also included.
“新古典主义”是对20世纪后期中国美学审美观念上的描述。
Chinese Aesthetics in the late 20th century can be depicted by the concept of neo - classicalism.
新颖性，即兴创作，自我表达和致盲灵感不是新古典主义的美德。
Novelty, improvisation, self-expression, and blinding inspiration are not neoclassical virtues.
当你们静下来后，我将继续为你们讲解新古典主义建筑精美之处。
When you've quite finished talking among yourselves, I'll continue to tell you about subtleties of neo-classical architecture.
在写作风格上，她提倡新古典主义，坚持理性，秩序，典雅的原则。
And in style, she is neoclassicism advocator, upholding those traditional ideas of order, reason, proportion and gracefulness in novel writing.
这座新古典主义式建筑的海事博物馆，你越深入发掘，越能发现乐趣。
Greenwich’s best attraction, this neoclassical building museum gets more interesting and fun the deeper you go in.
新古典主义的立面被保留，新型三重隔热玻璃被添加在中央大厅的天窗上。
The Neoclassical facades are preserved and new triple-insulated glazing was added to the skylights above the central hall.
MT：归根结底，这是否就是对新古典主义对人类本质的看法进行添油加醋？
MT: in the end, is this just a way of adding bells and whistles to the neoclassical view of human nature?
本案通过大量简约经典的黑白配比，诠释着新古典主义家居的优雅与时尚。
The house is presenting us the elegance and fashion of new classicalism with much simple but classical black and white collection.
门板、装饰板、顶线……统一的米白色调，蕴含着新古典主义的浪漫风格。
The doors, the decorative boards, the top line, all in unified pink white, contains neoclassic romantic style.
空间里正演绎着新古典主义的起居秀，它是一种时尚、一种尊贵、一种品位。
The space is deducting neoclassicism of house, it is one fashion, honored, with one kind of personal status.
2014年斯科普里将新建20座新古典主义风格的建筑以及将近40座雕塑。
The Skopje 2014 project would erect 20 new buildings in the Neo-classical style, in addition to nearly 40 statues.
在那个时代，上海受现代建筑运动的影响，正逐渐从新古典主义向现代风格转变。
During that era Shanghai was under the influence of the modern Architecture Movement, gradually switching from neo-classical to modern.
同时在整个欧洲新古典主义美学的影响下也产生了意大利自己的新古典主义美学；
At the same time it also comes into being Italian own New Classicalism Aesthetics on the effects of the whole European New Classicalism Aesthetics.
几个瓮状新古典主义风格的可爱包包（法国，1820年）甚至是用纸浆制成的。
A couple of urn-shaped neo-Classical lovelies (French, 1820) are even made of papier-m?
在谈到与思考英语，“新古典主义”艺术意味着在每一个特定的佳能的“经典”模式。
Speaking and thinking in English, "neoclassicism" in each art implies a particular Canon of "classic" models.
是啊。这是新古典主义建筑的良好范例…哦，我有一个惊喜给你。听好。你好！你好！
Yeah. It's a fine example of neoclassical architecture... Oh, I've got a surprise for you. Listen. Hello! Hello!
其它的采用特殊技艺，如几个迷人的法式新古典主义晚装包，由白色的模制纸型制成。
Others employ unusual techniques, such as several captivating French neoclassical evening bags made of white moulded papier-maché.
气宇轩昂的双栋连体宏伟建筑，新古典主义的“凯旋门”，犹如巨擘，尽显王者威仪。
The superb splendid building is just like a the neoclassical arch of triumph.
这些一系列雄心勃勃的工程引起的反应冷淡弗拉·戈纳尔放弃洛可可和新古典主义的实验。
A lukewarm response to these series of ambitious works induced Fragonard to abandon Rococo and to experiment with Neoclassicism.
当时西式建筑都是沿用欧洲流行的风格建造，有新古典主义、折衷主义及浪漫主义等风格；
The western architecture always provide popular styles from Europe, such as Neoclassicism, Eclectic, and Romanticism styles among others.
斯特拉文斯基的《士兵的故事》是作曲家从俄罗斯时期向新古典主义时期过渡的重要作品。
Stravinsky's Soldier's tale is an important piece of work during his transition from the Russian Period to the Neo-Classical Period.
建于19世纪的柏林博物馆岛新博物馆，是德国普鲁士时期重要的新古典主义建筑代表作。
The Neues Museum in Berlin, built in the 19th century, was one of the most important monumental structures of Prussia.
文章立足于人与世界关系的维度，分析了17世纪法国新古典主义文学的理性价值立场及其艺术得失。
This essay tries to analyze the attitude of the rational value of neo-classical literature in the 17th century in French based on the relationship between man and the world.
文章立足于人与世界关系的维度，分析了17世纪法国新古典主义文学的理性价值立场及其艺术得失。
This essay tries to analyze the attitude of the rational value of neo-classical literature in the 17th century in French based on the relationship between man and the world.
应用推荐