“上涨的东西必然会下跌。”新墨西哥大学的让-克洛德·迪尔斯指出。
"What goes up must come down," points out Jean-Claude Diels of the University of New Mexico.
新墨西哥大学的研究人员得到了一种解释，发表于《皇家学会学报》。
And researchers at the University of New Mexico have come up with an explanation, published in the Proceedings of the Royal Society.
但他的观点最近被新墨西哥大学进化生物学家杰弗里·米勒恢复了生机。
But his ideas were revived recently by Geoffrey Miller, an evolutionary biologist who works at the University of New Mexico.
新墨西哥大学的研究者们在出版的《皇家社会学报》上提出了一种解释。
And researchers at the University of New Mexico have come up with an explanation, published in the Proceedings of the Royal Society.
后来，他接到(美国)后备军官训练队的电话，请他到新墨西哥大学工作。
Later, he received a call from the ROTC offering him a job at the University of New Mexico.
对美进行科学研究的始创人是新墨西哥大学的兰迪。托恩黑尔。
The godfather of scientific study of beauty is Randy Thornhill, of the University of New Mexico.
Svante Pääbo的发现与新墨西哥大学遗传人类学家的研究成果产生了共鸣。
Pääbo’s findings are echoed in work from geneticanthropologists at the University of New Mexico.
在新墨西哥大学任教期间，柯尼弗还将它们当作教辅工具，作为教科书的插图。
They also served as teaching AIDS for Knief during his tenure at the University of New Mexico, and served to illustrate his books.
本霍夫曼是新墨西哥大学医学院的教授。他说：“我认为我们对此都麻木了。”
"I think we've become immune to this," says Ben Hoffman, a professor of pediatrics at the University of New Mexico School of Medicine.
美国新墨西哥大学的科学家们通过分析美国人的智商，得出了这个结论：传染性疾病可对人类脑力产生巨大影响。
Scientists from the University of New Mexico analyzed IQs across the United States and declared that exposure to infectious disease had a huge effect on brain power.
新墨西哥大学的心理学副教授和他的同事们了解到之前有研究发现排卵期的女性对男人的吸引力更大。
Miller, an associate professor of psychology at the University of New Mexico, and his colleagues knew of prior studies that found women are more attractive to men when at peak fertility.
但是新墨西哥大学的进化心理学家杰弗里·米勒说，即使是麦迪逊街上最聪明的头脑，也处在科学以前的黑暗时代里。
But Geoffrey Miller, an evolutionary psychologist at the University of New Mexico, says that even the slickest minds on Madison Avenue are still in the prescientific dark ages.
现在，新墨西哥大学的研究者们的一项新研究提供了另一种有趣的理论：智力差异可能与传染病的发病率有关。
Now, a new study from researchers at the University of new Mexico offers another intriguing theory: intelligence may be linked to infectious-disease rates.
霍夫曼是新墨西哥大学的(实习医师的)高级专科住院实习的培训项目负责人，他还是美国儿科学会的成员。
Hoffman, who directs UNM's residency training program, is also a member of the American Academy of Pediatrics.
1998年他毕业于新墨西哥大学，获得艺术与艺术史的双学位。他还被授予了艺术与艺术史课程的杰出毕业生奖。
In 1998 he received a double major for Art and Art History from the University of New Mexico where he also received the award of Outstanding graduating senior in the Art and Art History programs.
她于2001年毕业于新墨西哥州立大学，获计算机科学硕士学位。
She graduated from New Mexico State University with an MS in Computer Science in 2001.
测试工作由美国新墨西哥州和健康和营养好时中心大学。
Testing was carried out by the University of New Mexico and the Hershey Center for Health and Nutrition.
这是新墨西哥州大学西南生物学博物馆的网站。
This is the website for Museum of Southwestern Biology at University of New Mexico.
之前“世界上最辣的辣椒”的纪录保持者是千里达魔蝎椒，根据新墨西哥州立大学辣椒研究所的测量，千里达魔鬼毒蝎椒的平均辣度为120多万。
The previous record holder, the Trinidad Moruga Scorpion pepper, was measured by New Mexico State University's Chile pepper Institute with a mean of more than 1.2 million Scoville Heat Units.
基姆当时是位于新墨西哥州拉斯维加斯的新墨西哥海兰兹大学的棒球教练。
Then the baseball coach at New Mexico Highlands University in Las Vegas, N. Mex.
设计图共有一百多张，其中8张现已被永久收藏于新墨西哥州大学的图书馆。
The first eight out of more than 100 have now been permanently archived online by the University of New Mexico libraries.
设计图共有一百多张，其中8张现已被永久收藏于新墨西哥州大学的图书馆。
The first eight out of more than 100 have now been permanently archived online by the University of New Mexico libraries.
应用推荐