那家小餐馆提供价格低廉、方便快捷的自助餐。
配备全自动上下料装置，操作方便快捷。
Provide full auto and unload apparatus, handiness and immediacy.
采用智能数显计数器，方便快捷提高生产效率。
Using intelligent digital counter, convenient and quick to improve production efficiency.
快插结构，更换滤芯方便快捷；外观简洁大气。
Quick insert structure, convenient and quick replacement of filter; Appearance concise air.
乘飞机更方便快捷。
此外，互联网给二手商品提供了一个更方便快捷的平台。
Besides, Internet provides a more convenient and quicker transaction platform for secondhand goods.
对于创建使用适配器的服务来说，适配器模式是一种方便快捷的方法。
An adapter pattern is a quick and easy way of creating a service that USES an adapter.
可利用手动指向工具和智能手机配件方便快捷收集卫星信息。
Available manual pointing tool and smartphone accessory for quick and easy satellite acquisition.
一方面，它使他们能够与他们保持联系的朋友和家人更方便快捷。
For one thing, it enables them to keep in touch with their friends and family more conveniently and quickly.
通过该平台，授权用户可以方便快捷地获取和交换诊断维护信息。
With the platform, authorized user can acquire and exchange diagnosis maintenance information rapidly.
放宽你可以减少紧张与对立肌肉方便快捷容易表现和避免潜在伤害。
By relaxing antagonistic muscles you can reduce tension and facilitate faster and easier performance and avoid potential injury.
很多铁路企业占据着垄断市场：乘火车进出一些大的城市方便快捷；
Many rail firms enjoy a virtually captive market: trains are very good at moving commuters into and out of large cities;
比如，一些软件可以帮助你整理大量的用户和产品细节，允许你方便快捷的存取。
For instance, some software lets you organize a wide array of customer and product particulars, allowing quick and easy access.
到时，无线充电技术将会成为行驶途中无视天气的一种方便快捷的车内充电方式。
By then, wireless recharging will be heralded as a convenient, painless way to keep going, even if it's sleeting outside.
更重要的是要以业务主管能够方便快捷地访问信息的方式建立您的设计。
What matters more is whether you set up the design so that your business executives can access the information quickly and easily.
下一步，让我们看看如何方便快捷地将新数据模型作为RESTful服务公开。
Next, let's look at how you can quickly and easily expose your new data model as a RESTful service.
除了多睡会懒觉，还有可以做这几个方便快捷的事情来帮你顺顺利利地度过这一天。
Apart from getting moresleep there are a few quick and easy things you can do to help set your day offon the right foot.
2的一个新特性是笔记的思想，使得团队成员能够更加方便快捷地交流。
One new feature in RPM 1.2 is the idea of Notes which allows team members to communicate better. It is explained as.
人们会拥有实际的工具使他们能够更加方便快捷高效的分享和接收这些信息。
People should also have practical tools that make it easy, quick, and efficient to share and access this information.
UNIX 内置的Web和文本处理工具使您能够方便快捷地创建博客。
The native Web and text-processing tools of UNIX enable you to create your blogs quickly and easily.
如果您需要方便快捷的方式来检索与任意密钥相关的数据，那么您应该使用此种类型的对象。
You should use this kind of object when you need a convenient and efficient way to retrieve data associated with an arbitrary key.
因为由于RSA模型和EMF的结合，您能够方便快捷的创建一个数据模型并对其加以编辑。
Given the combination of RSA modeling and EMF, you can quickly and easily create a data model and an editor for it.
这些为我提供了方便快捷的借口，以躲在人后并解释了为什么老天爷得对我特别优待。
They were all convenient excuses to hide behind and in some way justify why the world owed me a favor.
AjaxDNSTools可以方便快捷地检查Ajax应用程序中链接的Web站点的安全性。
AjaxDNS tools can be handy for making a quick check on the security of linked Web sites in your Ajax applications. These tools are listed below, with an explanation what you can do with each of them.
这种设计方法方便快捷，规律性强，对于时间控制和过程步进控制的液压传动系统都适用。
The design method is simple and convenient, and is suitable for hydraulic transmission system with time control and stepped process.
如果你希望能随时随地、方便快捷地接听手机来电，VTech电话系统不失为一个好选择。
If you're looking for an easier way to answer your cellphone whenever and wherever it rings, VTech's system might be a good solution for you.
我们将以诚实守信、方便快捷的经营方式和严格的管理，为客户提供优质的产品和满意的服务。
We will be honest and trustworthy, convenient and efficient mode of operation and strict management, to provide customers with quality products and services.
我们将以诚实守信、方便快捷的经营方式和严格的管理，为客户提供优质的产品和满意的服务。
We will be honest and trustworthy, convenient and efficient mode of operation and strict management, to provide customers with quality products and services.
应用推荐