只要确认了方向正确，就可以承认畏惧存在，保持前进。
If you decide you're moving in the right direction, acknowledge the fear and keep moving forward.
代表大会最重要的总结是科研实验的整体方向正确。
The most important message from the congress was that things are going in the right direction.
玛丽·阿斯苔似乎是在说：,“好吧，弥尔顿方向正确，只是行之不足。
It's as if Mary Astell were saying, "Well, Milton was on the right track. He simply didn't go far enough.
关键在于增长方向正确，单位产能逐季增加，开支逐季下降。
The key is growth margins went in the right direction, unit volume increased quarter on quarter, and expenses came down.
这家俱乐部方向正确，我们必须要足够坚强地继续坚持走下去。
The club is going in the right direction and we have to be strong enough to continue it.
即时反馈可以让你了解前行的方向正确与否，每一个专家都会珍视这些信息。
Immediate feedback lets you know if you are headed in the right direction, and every expert appreciates that information.
以教育稳定浮动不安的人心，让思想方向正确，未来社会就有希望。
Education can stabilize our anxious minds, lead our thoughts in the right direction, and bring hope to our society.
她说：“要保证自己的方向正确，千万不要等到事情脱离正轨才去补救。”
"Make sure you are on track, don't just wait for things to go off the rails," she says.
不管前方的路有多苦，只要走的方向正确，不管多么崎岖不平，都比站在原地更接近幸福。
No matter how hard the road ahead, as long as the direction of the right, no matter how rugged, more close to the well-being than standing in situ.
为了检验一种入市策略的有效性，我们可以简简单单的计算该种策略建仓方向正确的几率。
To test the effectiveness of an entry we simply measure what percentage of the time it gets our trade started in the right direction.
目标机制主要由约束机制和激励机制构成，其主要作用就是保证节约型社会的方向正确和目标实现。
Objective mechanism mainly including incentive and restraint mechanisms its main role is to ensure that conservation-oriented society to achieve the right direction and goals.
德国到处是自行车道，这一点我没有怨言，但是也实在太多了，在每个拐角都要核对指路牌，保证自己的方向正确。
Germany is brimming with cycle paths, and I'm not complaining, but there are almost too many of them. At every corner you're having to check the signs to see that you're still following the right one.
如果我们承认，我们无法阻止科学技术改变我们的世界，我们至少可以努力确保科技带来的变化方向正确。
If we accept that we cannot prevent science and technology from changing our world, we can at least try to ensure that the changes they make are in the right directions.
劳动改变一切- - - - - - -不是断断续续、变化无常的或者方向偏差的劳动，而是忠诚的、不懈的、方向正确的日夜劳动。
Labor vanquished all — not inconstant, spasmodic, or ill-directed labor; but faithful, unremitting, daily effort toward a well-directed purpose.
虽然这只是小小的改进，但至少是朝正确方向迈出的一步。
It's only a small improvement, but at least it's a step in the right direction.
你用这根线帮助风筝飞向正确的方向。
You helped the kite go up in the right direction using the string.
定向只是面向正确的方向；导航包括找到从A点到B 点的路线。
Orientation is simply facing in the right direction; navigation involves finding ones way from point A to point B.
不可否认的是，道德领导力至少是朝着正确方向迈出的关键一步。
There's no denying ethical leadership is at least a critical step in the right direction.
汤姆是这一特定领域的专家，所以如果你需要帮助，他可以为你指出正确的方向。
Tom is a specialist in this particular field, so if you want any help, he can point you in the right direction.
虽然你无法控制生活给你的东西，但你可以寻求指引，引导你朝正确的方向前进。
While you cannot control what life gives you, you can seek out guidance to steer you in the right direction.
尽管很多人说新款的芭比娃娃是朝着正确的方向迈出的一步，但有些人认为这还不够。
Although many people say the new Barbies are a step in the right direction, some people say they don't go far enough.
这个通告受到欢迎，被认为是向正确方向迈进了一步，但也被普遍看作是装装样子。
The announcement was welcomed as a step in the right direction, but was widely seen as a token gesture.
它有助于植物朝向正确方向生长。
它可以让我们朝着正确的方向前进。
通过使用风筝线，你帮助风筝朝正确的方向上升。
By using the string you help the kite go up in the right direction.
情商专注于大脑和心灵，可能会为我们指明正确的方向。
Emotional intelligence, with its focus on both head and heart, may serve to point us in the right direction.
虽然他们是正确方向中的一个步骤，但是我们目前的过程是不够的。
Even though they are a step in the right direction, our current processes are not enough.
虽然他们是正确方向中的一个步骤，但是我们目前的过程是不够的。
Even though they are a step in the right direction, our current processes are not enough.
应用推荐