第二次发作很严重，他的气道肿胀，无法呼吸，血压突然下降，心脏停了一会儿。
The second attack was so serious that his airway swelled, preventing him from breathing, his blood pressure dropped suddenly, and his heart stopped for a moment.
那一刻我看到了她眼中的我的家乡：到处都是粪便、老鼠、饥饿，房屋都挤在一起让人无法呼吸。
For a moment I saw my home through her eyes: feces, rats, starvation, houses so close together that no one can breathe.
这个炉子比第一个炉子热两倍，我简直无法呼吸。
This oven was twice as hot as the first one and I couldn't breathe at all.
因一株有毒植物导致无法呼吸后，我们找到了治愈我的红蘑菇。
We found the red mushroom which cured me after I couldn't breathe because of a poisonous (有毒的) plant.
我的肺被什么堵住了，无法呼吸。
他说：“她脸色苍白，无法呼吸。”
安琪拉：昨天，在这里你就无法呼吸！
现在，什么样的头晕目眩使我们无法呼吸？
几乎每个夏天，我不得不去急诊室，因为我在夏天无法呼吸。
Mostly every summer I have to go to the emergency room because I can't breathe in the summer.
我几乎无法呼吸，直到我听到这几个词：电子情书。
My breath catches in my chest until I hear the three little words 'you've got mail'.
医生说，当你昏厥时，颈部松弛脑袋一偏，会阻塞气管让你无法呼吸。
As you faint, the doctor said, as your neck goes limp and your head flops, your windpipe becomes blocked and you can't breath.
当电梯门一打开，人群汹涌而入，挤得乘客们几乎无法呼吸。
As soon as it opens its doors, crowds push into the car until riders can barely breathe.
生命不是呼吸了多少空气，生活是那些令你无法呼吸的时刻。
Life is not zhe amount of zhe breaths you take, It's zhe moments that take your breath away.
生活不是你呼吸了多少空气，而是那些让你无法呼吸的时刻。
Life is not how many breaths you have taken, but the moments that have taken your breaths away.
生命的真谛不在于你呼吸的次数，而是在于令你无法呼吸的时刻。
Life is not the amount of breaths you take, but that makes you cannot breathe moments.
此外，这个星球的大气中充满了二氧化碳，人类几乎是无法呼吸的。
In addition, the planet's carbon dioxide-rich atmosphere would almost certainly not be breathable by humans.
生命的真谛不在于你呼吸的次数，而是那些令你无法呼吸的时刻。
Life is not the amount of breaths you take, it's the moments that take your breath away.
生命的真谛不在于你呼吸的次数，而在于那些令你无法呼吸的时刻。
The true meaning of life is not that how many times you have breathed, but those moments you are breathless.
正如他经常告诉它，在1999年，他刚出生的儿子诺亚被送往医院，无法呼吸。
As he often tells it, in 1999, his newborn son Noah was rushed to the hospital, unable to breathe.
生命的真谛不在于你呼吸的次数，而在于那些让你无法呼吸的时刻。——全民情敌。
Life is not the amount of breaths you take. It's the moments that take your breath away. - hitch.
有时候风景美得让人无法呼吸，世界上最好的高尔夫球场就设在爱尔兰。
The scenery at times is breathtaking and it has some of the best golf courses in the world.
而我，也只能勉强一笑以应，我不想让那欢乐的气氛变得使自己无法呼吸！
And I, with barely a smile, I don't want to let it be cheerful atmosphere becomes make oneself cannot breathe!
当我们觉得这个世界充满了贪婪与仇恨，阴谋与诡计，我们感到无法呼吸。
When we feel our world full of greed and hatred, tricks and traps, we are breathless.
雅各布逊描述说她听到伯纳德呼喊说他无法呼吸，而战友们鼓励他，告诉伯纳德他能行。
She described how she heard Bernard calling out that he could not breathe, and his friends telling him he was going to make it.
随著肿瘤在喉咙内不断增大导致病患无法呼吸，手术成了贝耶内的唯一选择。
With a growing tumour on his throat blocking his breathing, surgery was the only option for Mr. Beyene.
随著肿瘤在喉咙内不断增大导致病患无法呼吸，手术成了贝耶内的唯一选择。
With a growing tumour on his throat blocking his breathing, surgery was the only option for Mr. Beyene.
应用推荐