这无私的奉献,令人永志不忘。
别人无私的奉献,你是否当成理所当然?
给予了我们无私的奉献!
向日葵默默无私的奉献他门的一生。我喜欢向日葵。
The selfless dedication of his sunflower quiet door life. I like sunflowers.
民族在无私的奉献中崛起,生命在奔腾的热血里绵延!
Selfless dedication in the nation in the rise of the blood of life in the Pentium rolling!
辛勤的汗水是您无私的奉献,桃李满天下是您最高的荣誉。
Hard sweat, is your selfless dedication, filled with the whole country is the highest honor in the you.
大地是一座永不磨灭的丰碑,铭刻着沂蒙山人无私的奉献。
The earth, an immortal monument, is engraved with the dedication of Yimeng people.
谢谢您,老师。没有您无私的奉献,就不会有我们今天的成功。
We are all grateful to you. Without your unselfish dedication could we achieve no success today.
生活中,人们是否能够像棵棵小草,于世无争,默默地生存,无私的奉献。
Life, whether people like Kekeji grass, known to the world without war, quietly life, and devotion.
现在有越来越多的人参加志愿者活动,他们为社会无私的奉献出自己的力量。
These years more and more people have been a volunteer. They contribute to the society selflessly.
这是我们买给您的礼物,老师。没有您无私的奉献,就不会有我们今天的成功。
We all pitched to buy this gift. We are all grateful to you. Without your unselfish dedication could we achieve no success today.
保险公司的补偿和会众的无私的奉献,使我们得以重建一座崭新美观的事工中心。
With insurance money and through sacrificial giving by members and friends, we were able to rebuild a beautiful new ministry center.
你们将为了共同利益而无私的奉献,明显的方式,存在于同样的意识与心灵形态。
You would work for a common good in a selfless, obvious way, being of the same mind and heart.
同时,也感谢随专家远道而来的各位家属,你们对他们工作的支持是最无私的奉献。
Meanwhile, we'd like to thank you for all your families for their support and devotion.
他们以无私的奉献实现了自己的人生价值,为社会进步做出巨大的贡献,为世人称颂。
With their selfless dedication to achieve their life values, and progress for the society, makes great contribution to the world for praise.
只有对电影充满热爱,并且能为它作出无私的奉献,你才能得到它给你带来的欢乐和荣誉。
Only movies full of love, and it can make a selfless contribution, you can get it to bring you the joy and honor.
这是我们买给您的礼物,谢谢您,老师。没有您无私的奉献,就不会有我们今天的的成功。
We all pitched to buy this gift. We are all grateful to you. Without your unselfish dedication could we achieve no success today.
通过老师的帮助,我学习到诚信的重要性,变得自信和热情,我非常感谢老师无私的奉献。
Due to the help of my teachers, I know the significance of being honest, confident and warm-hearted. I really appreciate the devotion that my teachers paid.
人们喜欢在自己做了无私的奉献之后表扬一下自己,例如向慈善机构捐款,帮助一个困难中的陌生人。
People like to congratulate themselves when they commit a selfless, altruistic act, like donating to charity or helping a stranger in need.
还有很多其他对此次比赛付出了无私的奉献的,包括:刘立峰,胡喆,沈中平和他的摄影社团代表们。
Others that selflessly gave us their time to support the event are Lifeng Liu, Hu Zhe and Peter Shen and Austin Chinese Photo Club members.
而与此同时,也意味着你肩上更大的责任,繁重的工作,以及无私的奉献。单凭学历已不足以功成名就。
But at the same time it means shouldering great responsibility, hard work and dedication. Mere academic qualifications are not enough to build a successful career.
幸福是积极地生活态度,是一份好心情,是温暖的关爱,是真诚的赞美,是快乐的分享,是无私的奉献。
Happiness is a positive attitude towards life, is in a good mood, warm caring, sincere praise, is happy to share, and selfless dedication.
“家园只有一个,地球不能克隆”。是啊,地球是我们唯一的家,它哺育着大地万物,为人类无私的奉献!
There is only one "home, the earth can't clone". Yes, the earth is our only home, it is nurturing the earth, all things for human's selfless dedication!
您像一支蜡烛,虽然细弱,但有一分热,发一分光,照亮了别人,耗尽了自己。这无私的奉献,令人永志不忘。
You are like a candle, although thin, but there is one hot, send a spectral, lights others, exhausted themselves. The selfless dedication, a kid.
幸福是什么?幸福是积极地生活态度,是一份好心情,是温暖的关爱,是真诚的赞美,是快乐的分享,是无私的奉献。
What is happiness? Happiness is a positive attitude towards life, is in a good mood, warm caring, sincere praise, is happy to share, and selfless dedication.
有你们无私的奉献和真切的关爱,有你们诚挚的帮助和鼎力的支持,我相信我们的前景将是个金色的季节,也是一个收获的季节!
Therefore, I firmly believe that with your self-giving dedication, care, sincere help and strong support, our prospects will be a season of gold and a season of harvest.
它可以调动团队成员的所有资源和才智,并且会自动地驱除所有不和谐和不公正现象,同时会给予那些诚心、大公无私的奉献者适当的回报。
All the resources and talents which can motivate team members, and will automatically remove all the disharmony and injustice, and will give those who sincerely, selfless give return.
大家都知道那位老师对教育的无私奉献,所有学生都尊敬、爱戴她。
The teacher's selfless devotion to the cause of education is well known, and all her students respect and love her.
美国人强调效率、竞争和独创性,而中国人则将严谨规划放在首位,鼓励团队成员之间的密切合作和无私奉献。
American people emphasize efficiency,competition and originality while Chinese people give priority to careful planning and encourage close cooperation and altruistic dedication among team members.
美国人强调效率、竞争和独创性,而中国人则把周密计划放在首位,鼓励团队成员之间的密切合作和无私奉献。
American people emphasize efficiency, competition and originality while Chinese people give priority to careful planning and encourage close cooperation and altruistic dedication among team members.
应用推荐