在最近举行的一场著名时装表演上，一位意大利设计师用扎染连衣裙惊艳了观众，这就像是一种实验。
At a recent famous fashion show, an Italian designer surprised people with tie-dye dresses, is like an experiment.
追星族的少女一般都喜欢时装表演。
时装表演现在有中老年模特。
他们正在举行一场时装表演。
十几岁的女孩子一般都喜欢看时装表演。
还包括她在时装表演时象喝醉了一样跌倒下去。
That's compromised when she starts stumbling down the catwalk like a drunk.
这里没有访谈、没有拍照、也没有时装表演。
There have been no interviews, no photo shoots, no catwalk appearances.
在爱顿小学校的一间教室里，沙特阿拉伯使馆正在主持一个时装表演。
In one classroom at Aiton Elementary School, the Embassy of Saudi Arabia is hosting a fashion show.
同时解释了为何一边是时装表演和高尔夫比赛，而另一边是战火硝烟。
It also explains why fashion shows and golf matches take place to the sound of sputtering gunfire.
最后，你可以建议去购物，然后看“变装姑娘”时装表演。
Finally, you might try suggesting a shopping trip followed with a "girls" fashion show.
妈妈说女孩喜欢看时装表演，然后她会模仿风格去制作衣服。
The mother said that the girl loved to see fashion show and then she would make the dress to imitate the style.
袅袅纤步的女模们在巴黎时装表演台上展示秋冬高级定制时装。
Very thin women slink along the Paris catwalks to parade the autumn and winter haute couture fashions.
凝眸天桥，时装表演更用色彩渲染艺术，展现时尚，展现流行色。
Gazing at the T-stage, the fashion show play up art with colours, exhibiting fashion and fashionable colour.
参与时装表演牛仔女郎：D&G的春/夏季系列是对西方时尚致敬。
Cowgirls on the catwalk: D&G's spring/summer collection is a homage to Western chic
以前你有的只是一条旧的斜纹棉布裤，现在你有的是真正的时装表演秀。
Where once you had an old pair of chinos, now you have a bona fide catwalk look.
2008年，卡拉扬就将自己精致的LED服装带到东京的时装表演中。
In 2008, Hussein Chalayan brought his exquisite LED dress to the catwalks of Toyko.
问她等以后不做时装表演了想做什么，凯尔半认真地回答说，“我想拯救地球。”
Asked what she would like to do after fashion, Kel is half serious when she answers, "I want to save the planet."
室内用餐区为了突出时尚与建筑，时装表演界面的概念引入餐厅的平面图。
To highlight the interface between fashion and architecture, concept of fashion show was introduced in the restaurant's floor plan.
型台原为建筑词汇，借用于时装界指时装表演中模特儿用以展示时装的走道。
T-sets of the original terms for the construction, by means for the fashion show catwalk for fashion models in the aisle.
时装表演团队之间合作交流机会较少，尚未出现模特儿代理机构或经纪公司。
The opportunities for cooperation and exchange among the fashion show teams were fewer, and modeling agencies or Brokerage Company have not emerged yet.
本研究采用时装表演与模特儿的说明、实际案例分析、深度访谈等方式进行；
The research is done with adoptions of methods such as illustrations of fashion show performances and models, analysis of case study, and depth interviews.
几位俄罗斯女人正认真地给约克夏猎犬涂指甲油，为参加宠物时装表演做准备。
Russian women carefully paint their Yorkshire terrier's nails in preparation for Pet Fashion Week.
米莉想参加时装表演。她想了解不同面料的名称。帮她把正确的词写在图片下。
Millie wants to join in the fashion show. She wants to know the names of the different materials. Help her write the correct words under the pictures.
当我为时装表演做分析准备时，美容师似乎毫无问题，对我做女人前景进行分析。
When I went for my fashion analysis the beautician did not seem to have any problem with doing the analysis on me from a female perspective.
当我为时装表演做分析准备时，美容师似乎毫无问题，对我做女人前景进行分析。
When I went for my fashion analysis the beautician did not seem to have any problem with doing the analysis on me from a female perspective.
应用推荐