公司对于易碎、贵重或易腐烂的物品不负责任。
The company does not accept liability for fragile, valuable or perishable articles.
年纪较大的司机因骨骼易碎而更可能会受重伤。
Older drivers are more likely to be seriously injured because of the fragility of their bones.
低密度聚乙烯是一种很软且不易碎的塑料。
大家都知道冰是易碎的，如果你拿锤子敲击它，它会如玻璃一样碎裂。
You've already known that ice is brittle, and if you hit it with a hammer, it will shatter like glass.
第二次世界大战期间，钢在低温下的易碎性首次成为人们关注的主要问题。
Steel's fragility at low temperatures first became a major concern during the Second World War.
工程师们喜欢陶瓷，因为陶瓷在加热时不会熔化，但与金属和塑料不同的是，陶瓷易碎。
Engineers like ceramics because they can be heated without melting, unlike metals and plastics, though, they are brittle.
尽管这些需要保持湿润的坚果在运送途中可能会易碎，但商人们还是穿越森林和草原，把坚果运送到了数百英里之外。
Even though the nuts, which need to stay moist, can be somewhat delicate to transport, traders carried them hundreds of miles throughout the forests and grasslands.
这种易碎性掩盖了其潜在的硬度。
不要在室内或使用易碎物品进行试验！
许多易碎、复杂的小部件令组装手机回去匆忙挑战。
There are lots of fragile and tricky tabs that will make putting the phone back together challenging.
多年以来，第二艘太阳船被认为太易碎而不适合挖掘出来。
For years the second solar boat had been considered too fragile uncover.
酪梨苹果生长在巴西，因其果实易碎而不能运输。
The cashew apple grows in Brazil and it cannot be transported due to its fragility.
林教授和他的小组迄今发现的唯一缺点是：纳米棒比较易碎。
The only downside that Lin and his team have found so far is that the nanorods can be fragile.
唯一的毛病在于它脆弱而易碎，也就是说很容易坏掉。
The only problem is that it's fragile and brittle, and that means it breaks easily.
这些信都写在小张的廉价纸上，因为极为易碎，所以很少被展示。
They were written on small pieces of cheap paper, and are rarely displayed as they are now extremely fragile.
种花人常用的铁丝能牢固地缠绕树枝，可以很好的固定易碎饰品。
Florist's wire, which can be twisted firmly around branches, is a great way to hang fragile ornaments.
因为这些不是易碎易损的货物，航行中不大可能被损坏。
Because they aren't delicate goods and not likely to be damaged on the voyage.
过期的茶叶会变得干燥易碎，口感与味道都会明显下降。
Out of date tea leaves will be brittle and dry, rather than lush and aromatic.
没有任何保护玻璃，你正在看一个易碎的iPhone.
Without anything protecting the glass, you are looking at a shattered iPhone.
我们缺少别人进化好的自我防卫，我们的心易碎并难以修复。
We lack the defenses others have evolved; our hearts are easily broken and hard to repair.
最新版的机械手能拾起并处理水果、鸡蛋等柔然易碎的物品。
The latest version of the hand can pick up and handle delicate objects such as fruit and eggs.
打开琥珀，将标本放入液氮之中，此时它会被冷冻，并变得易碎。
To open the amber, place the sample in liquid nitrogen, where it will freeze and become brittle.
它们也非常，非常地美味：饼干味，松脆感，易碎感和巧克力味。
They are also very, very delicious: biscuity and crunchy and crumbly and chocolaty.
如果你戴着眼镜，考虑在起飞与着陆时取掉，除非它们绝对不易碎。
If you wear glasses, consider taking them off at takeoff and on landing, unless they're absolutely unbreakable.
早先，iPhone因其触摸屏及其薄薄的外形，让人感觉易碎，名声并不好。
Early on, the iPhone had a bad reputation for being fragile because of the touchscreen face and slick feel.
这增加了他们患骨质疏松的危险，骨质疏松的症状是骨头薄，脆，容易碎。
This increases their risk of osteoporosis, a condition marked by thin and weak bones that break easily.
例如他们发现，如果添加的废棉纱过少，纸张就会薄而易碎而且色泽不均。
For example, it turned out that adding too little cotton led to flaky and unevenly coloured paper.
普通居民将自己暴露于未经加工的易碎的高浓度的石棉中，他们并不在乎。
Ordinary residents are exposing themselves to levels of raw, friable asbestos, at incredibly high levels, and they don't care.
这对于深黑色头发和美国黑人头发尤其关键，因为这些头发容易变得干燥易碎。
This is especially essential for dark black or African-American hair, which can become dry and brittle.
1884年，他获得专利的摄影上的方法是：用涂上照相乳剂的卷筒纸取代了易碎的玻璃板。
In 1884, he patented a photographic medium that replaced fragile glass plates with a photo-emulsion coated on paper rolls.
应用推荐