大家都知道冰是易碎的，如果你拿锤子敲击它，它会如玻璃一样碎裂。
You've already known that ice is brittle, and if you hit it with a hammer, it will shatter like glass.
低密度聚乙烯是一种很软且不易碎的塑料。
装车后这些易碎的东西都放在最上面固定好。
泥软且易碎的陆地部分；泥土，尤指肥沃的泥土。
The softer, friable part of land; soil, especially productive soil.
我喜欢它的易碎的质地和美妙的恭维黄油味的甜填补。
I like its crumbly texture and wonderful buttery flavor that compliments the sweet filling.
在我的梳妆室里，一切易碎的物品都已经收藏起来了。
In my dressing - room everything breakable had been stowed away.
没有任何保护玻璃，你正在看一个易碎的iPhone.
Without anything protecting the glass, you are looking at a shattered iPhone.
快速淬火硬化的钢是硬而易碎的，不适合大多数场合使用。
Steel that has been hardened by rapid quenching is brittle and not suitable for most uses.
最新版的机械手能拾起并处理水果、鸡蛋等柔然易碎的物品。
The latest version of the hand can pick up and handle delicate objects such as fruit and eggs.
有些标本，是因为其化学成分不应该洗，还那些粘土或易碎的类型。
Some specimens, because of their chemical composition should not be washed, also those of the clays or crumbly type.
有生之年，一起去看看这个美丽易碎的世界。凡有等待，就有启程。
Lifetime, go take a look at this beautiful fragile world. He who is waiting for departure.
普通居民将自己暴露于未经加工的易碎的高浓度的石棉中，他们并不在乎。
Ordinary residents are exposing themselves to levels of raw, friable asbestos, at incredibly high levels, and they don't care.
我宁愿失去这脆弱易碎的生命，却不能容忍你从我手里赢得了不可一世的声名；
I would rather lose this fragile life, but can not tolerate you from my hand won the reputation as an arrogant.
1884年，他获得专利的摄影上的方法是：用涂上照相乳剂的卷筒纸取代了易碎的玻璃板。
In 1884, he patented a photographic medium that replaced fragile glass plates with a photo-emulsion coated on paper rolls.
我觉得，自己似乎抱着一件易碎的珍宝，甚至觉得地球上再没有比这更脆弱的东西了。
It seemed to me that I was carrying a very fragile treasure. It seemed to me, even, that there was nothing more fragile on all Earth.
由于是跨省搬家，东西比较繁琐，一些易碎的物品工人们都小心翼翼的包装，轻拿轻放。
Because it is moving across the province, things more complicated, some fragile items workers are carefully packaging, light with light.
应当象对待珍贵和易碎的商品一样对待ACTs，并只在确定诊断化验结果的基础上施药。
ACTs should be treated like precious, fragile commodities, dispensed only on the basis of a confirmed diagnostic test.
当然砸成百上千美元在一个易碎的甚至不能当做相机用的移动设备上并不完全是一件疯狂的事。
Of course, plunking down hundreds of dollars for a highly breakable mobile device that doesn't even feature a camera wasn't an entirely crazy thing to do.
在柬埔寨，女孩子是那么易碎的东西，我们的生命是那么地易受伤害，所以人们需要很特别的对待我们。
In Cambodia, girls are such fragile beings, and our lives are so vulnerable that people need to take special care.
例如，可可收藏的长毛绒熊有高价格，是高度复杂的，有易碎的附件，陈列橱和平台摆放姿势和容纳熊的。
For example, collectible plush bears have high cost, are highly detailed, with fragile accessories, display cases, and platforms on which to pose and hold the bears.
这个世界最易碎的就是男人的酒杯，政客的承诺，少女的梦想，钢丝上的爱情，现代社会的善良和高贵的心。
The most easily broken thing in the world is the man's wine glass, politician's promise, girls' dream, steel wire-like love, the virtuous of modern society and the holy heart.
这些都是与客流量和小孩玩火地区最好的，因为大多数喷头，以及它们重视地下早起是易碎的PVC塑料的。
These are best in areas with foot traffic and playing children, because most sprinklers and the underground risers to which they attach are made of breakable PVC plastic.
如果很少量的样品是必须的，如果原料即不是易碎的也不可溶，也可以将部分样品制成混合性很好的样品糊剂。
If very small samples are required, it is also possible to take fractional samples out of a well-mixed sample paste if the material is neither fragile nor soluble.
我没法把我们的友谊量化，也不能确切地知道，在我们闪光而易碎的骨头断裂之前，我们能到底能承受多大的压力。
I cannot quantify the physics of friendships and do not know exactly how much intense pressure can be applied before these glittery, brittle bonds break.
安墨森区某个地方，克鲁利在深夜里急速飞驰，他一手握着方向盘，一手随手抓起一盘磁带，试图把它从易碎的盒子里揪出来。
Crowley, somewhere west of Amersham, hurtled through the night, snatched a tape at random and tried to wrestle it out of its brittle plastic box while staying on the road.
那些易碎的尸体在两英里的海面下，在如此冷的海水里，保存的完整程度竟然好于两年前那些发现浮在水面上的尸体。
In the nearly frozen water, two miles down, the bodies would be extraordinarily fragile, but they might also be preserved more fully than those found floating on the surface two years earlier.
我们不可能甘心情愿永远保持无知。……因此我们生命和我们这个易碎的星球的意义只能由我们自身的智慧和勇气来决定。
We could not happily have remained ignorant forever... the significance of our lives and our fragile planet is then determined only by our own wisdom and courage.
我们不可能甘心情愿永远保持无知。……因此我们生命和我们这个易碎的星球的意义只能由我们自身的智慧和勇气来决定。
We could not happily have remained ignorant forever... the significance of our lives and our fragile planet is then determined only by our own wisdom and courage.
应用推荐