托勒密绘制了48个星座中1000多颗星的星图。
今晚你能看到木星吗，在箭头状星座摩羯座的前面？
Can you see Jupiter tonight, in front of the arrowhead-shaped constellation Capricornus the Seagoat?
摩羯座或摩羯宫，十二宫的星座和标志之一，由一只山羊代表。
Capricornus or Capricorn, one of the constellations and signs of the zodiac, is represented by a goat.
这些流星之所以被冠之以“狮子座”的名称，那是因为它们好像与狮子星座来自同一方向。
The meteors are called Leonids because they appear to come from the same direction as that of the constellation Leo the Lion.
政策的一个动力是，公司已经开始建造大规模的星座，包括成百上千的卫星和其中许多运动部件。
One impetus for the policy is that companies are already starting to build massive constellations, comprising hundreds or thousands of satellites with many moving parts among them.
最初，它的顶部有旋转的刻度盘和其他指示物，上面的字母和图画描绘了太阳、月相和不同的星座。
In its original state, there were rotating dials and other indicators on the top, with letters and drawings showing the Sun, the phases of the moon and different constellations.
“星座项目”既然已经被取消，第三部分就是鼓励私人企业相互竞争，来为空间站的往返提供运输服务。
The third part, now that Constellation is cancelled, is to encourage private-sector firms to compete, so as to provide transport to and from the space station.
随着美国宇航局计划2020年重返月球的“星座计划”取消，还会由谁来推动下一代人完成这一计划呢？
With the cancellation of Nasa's Constellation programme to return Americans to the moon by 2020, who is to inspire the next generation to finish it?
奥巴马的预算旨在削减某些领域的资金，同时增加用于创造就业的资金，这将使NASA 的星座计划被取消。
Obama's budget, which aims to cut funding in certain areas while increasing money used to create jobs, would cancel NASA's Constellation Program.
这颗行星位于天炉星座的南部。
这就是为什么他们是黄道带中最有趣的星座之一。
This is what makes them one of the most interesting signs in the zodiac.
两个极度需要另一半的星座是天秤座和天蝎座，不过他们的缘由不尽相同。
The two most likely to desperately need another half are Libra and Scorpio, though for not the same reasons.
这本书涉及到法国历史上一段迷人的时期，但它让我想知道更多关于丹德拉星座的事。
The book deals with a fascinating period in French history, but it left me wanting to know more about the Zodiac of Dendera itself.
早期的例子包括开阳星和南十字星座。
天马星座葡萄酒只能在特定的时期酿造，它以时期性和集中的时间性体现独特的价值。
Equuleus is only produced in exceptional vintages and is notable for its age worthiness and concentration.
凯瑟琳：我最喜欢猎户星座。
天秤由行星维纳斯管辖，属风向星座。
Libra is ruled by planet Venus and this zodiac sun sign belongs to the element air.
答案：它们都在麒麟座(独角兽星座)。
Answer: they all occur in the constellation of the unicorn (Monoceros).
黄道上的符号就是这条轨迹带上的星座。
The signs of the zodiac are the constellations of stars within this band.
以星座命名的房间佩有露天阶梯式浴盆。
他们构建了我们文化的苍穹，群星的星座。
They constitute our cultural firmament, the constellation of our stars.
我们尽力通过联想星座上的星星忘却寒冷。
We tried forgetting the cold by connecting the stars in the constellations.
整个狐狸星座是一条真正新生恒星的组装线。
The constellation Vulpecula is a veritable entire assembly line of newborn stars.
根据诞生石的传统，十二星座也有对应的宝石。
As with the birthstone tradition, a gemstone is assigned to each of the twelve zodiac signs.
我一直很喜欢注视猎户星座。
这可能是由于这两个太阳星座共有的相似的世界观。
This could be because of the similar view of life that both these sun signs have.
翱翔在秋季夜空中的是神话中的飞马星座。
Flying high in the autumn sky is the mythical winged horse Pegasus.
这些同事和很长时间失去联系的朋友的星座意味着什么？
What do these constellations of work colleagues and long-lost friends amount to?
但光点留在固定的位置彼此相对——打个比方，就像星座。
But the points of light stay in fixed positions relative to each other-making, for example, constellations possible.
但光点留在固定的位置彼此相对——打个比方，就像星座。
But the points of light stay in fixed positions relative to each other-making, for example, constellations possible.
应用推荐