这里的大篆指通行于春秋战国时期的秦国文字。
Large Seal Script here refers to the Spring and Autumn period of Qin prevailed in the text.
山西曾归属于春秋战国时期的晋国，也因此简称为晋。
Shanxi belonged to Jin State in Spring and Autumn Period, so it is abbreviated in Jin.
中国的幕府制度，起源于春秋战国时期的养士之风。
The SpringAutumn and Warring States Period is the time of the beginning of the system of Chinas council.
中国古代，以春秋战国时期的军事地理思想最为活跃，并对后世产生了巨大影响。
During the Spring and Aurumn Period and the Warring States Period, thoughts on military geography had been the most active and made a great impact on laterages in ancient China.
春秋战国时期的楚国是一个充满神话色彩与乐舞旋律的国度，是中国浪漫主义艺术的肇源地。
The state of Chu during the Spring and Autumn, a country of myth color and melody of music and dance, is the origin of China Romanticism Art.
另一方面对于中国历史上思想最为活跃的历史时期——春秋战国时期的大同思想进行了详细地论述。
On the other hand, it elaborated the Great Harmony thought in the Spring and Autumn period Warring States which had been the most active historical period of China in detail.
本文首先对皖南地区发现的西周和春秋战国时期的34件青铜戈以及34件青铜矛进行了类型学分析。
This article first analyzes typologically 34 bronze dagger-axes and 34 bronze spears which discovered in southern Anhui from Western Zhou Dynasty and Autumn Period Warring States time.
中国历史悠久，本软件透过不同白话文历史故事，让大家加深认识中国古代春秋战国时期的历史故事和人物。
This app contains over 40 short stories of Chinese history from Spring and Autumn period to Warring States period. This app is in Traditional Chinese written vertically. more…
春秋战国时期的投壶非常注重礼节，有专门严格的用具、礼序、仪节与步骤，但这与投壶的游戏本质并不冲突。
Touhu in that period pays great attention to the etiquette, it has special and strict tools, courtesy order, etiquette and steps, but which are not in conflict with the essence of Touhu game.
在春秋战国时期的刑事诉讼活动中，楚国和秦国已建立了确保诉讼证据合法性的制度，探索出了获取诉讼证据的方法与策略，并已善于运用不同的诉讼证据种类揭露犯罪。
In the criminal proceedings of the Spring-Autumn Period and the Warring States Period, the system insuring the validity of evidence were established in Chu State and Qin State.
春秋战国时期，楚国著名的政家、诗人屈原被流放时，曾在汨罗江畔的玉笥山上住过。
Spring and Autumn Period, Chu famous political family, was exiled poet Qu Yuan, in the Miluo River Bank-Community mountains lived.
这个节日起源于春秋战国时期介子推的故事。
I know this festival came from the story about Jie Zitui in the Spring and Autumn period./
春秋战国时期，楚国有一个大夫叫屈原，他不但是一个治理国家的优秀人才，还是一个伟大的诗人。
The spring and autumn period and the warring states period, chu a doctor, called qu yuan, he is not only a talented people govern the country, was a great poet.
春秋战国时期，军事高度取决于武器使每个国家试图使实际青铜的。
In the Spring and Autumn Period and the Warring States Period, military affairs depended highly on weapons so that each state tried to make practical bronze ones.
春秋战国时期，靖远为羌戎游牧地，保存有西周至春秋时期游牧民族的典型文化遗址——吴家川岩画。
Spring and Autumn period, Jingyuan for nomadic Qiang Rong, the preservation of Western Zhou Dynasty to the Spring and Autumn period there is the typical nomadic cultural sites - Rock Chia-chuan.
春秋战国时期是中国传统社会成文法兴起的阶段，成文法兴起是社会多种因素综合作用的结果。
Both Spring and Autumn Period and Warring States Period are the moment when the Chinese traditional written law rose.
湘绣历史悠久，可追溯到二千多年前的春秋战国时期。
Xiang embroidery has a long history and can be dated to the Spring and Autumn Warring States Period more than two thousands years ago.
春秋战国时期，楚文化在中原地区的传播呈现出十分活跃的态势。
The Chu culture's Propagating was very vigour in the Zhong Yun Area during the Spring and Autumn and Warring States period.
春秋战国时期(公元前770年-公元前221年)，中国开始制定成文法，出现了自成体系的成文法典。
In the Spring and Autumn and Warring States periods (770-221 BC), written law was promulgated in China, and a systematic written code of laws appeared.
“德”观念走出天命神意的迷雾是西周时代的事情，然而将它深入到人的心灵的层面则是春秋战国时期思想家们的贡献。
It was not until the Spring and Autumn and Warring States period that Chinese thinkers began to use the concept to explore man's heart and mind.
春秋战国时期是中国思想史的黄金时代。
The Spring and Autumn and Warring States Period was a golden age of Chinese ideology.
春秋战国时期，墨翟从“兼相爱，交相利”的认识出发，提出了以“相爱”、“互利”、“平等”为原则处理各诸侯国之间关系的观点。
In the Spring and Autumn and Warring States period, MO Di proposed the principles of mutual respect, mutual benefit, and equality in dealing with diplomatic affairs.
春秋战国时期，天文学已取得了相当高的成就。
By the Spring and Autumn and Warring States periods, astronomy had reached quite a high level of sophistication.
“仁义”和“诡道”概念不仅表达了先秦两种不同的战争观念，而且为商周与春秋战国时期这两个相衔接的历史时期的不同战争观念。
The concepts of "justice"and"cunning" showed different two kinds of ideas of war in Shang and Zhou Dynasties and Spring and Autum Dynasties which were in sequence.
远在春秋战国时期，广州就是热带珍贵特产的集散地。
Far away in the Spring and Autumn period, Guangzhou is the hub of tropical rare specialty.
春秋战国时期，周庄境内为吴王少子摇的封地，称摇城。
Spring and Autumn period, Zhouzhuang in the territory for the king of the manor shake minority carrier, said the city shake.
春秋战国时期是我国美学思想史上一个非常活跃的时期，也是我国体育活动异常发达的时期。
The period of Chun qiu and Zhan guo, in which our physical activities reached a very high level, is a dynamic period in the history of the aesthetic ideology.
春秋战国时期，是重农思想形成的重要时期。
In the Spring and Autumn Period and the Warring States, the ideology of stressing agriculture took shape.
临淄在春秋战国时期是齐国的都城，有丰厚的历史积淀和文化底蕴。
Linzi, the capital of Qi in the Spring and Autumn Period and the Warring States Period, has abundant historical deposits and culture connotations.
临淄在春秋战国时期是齐国的都城，有丰厚的历史积淀和文化底蕴。
Linzi, the capital of Qi in the Spring and Autumn Period and the Warring States Period, has abundant historical deposits and culture connotations.
应用推荐