昨天夜里，我的病可能到达了顶峰。
昨天夜里气温降到了零下11度。
他们昨天夜里到达北京西站。
They arrived at the Beijing West Railway Station last night.
这次的飓风被预计将于昨天夜里路过北卡罗琳娜州的外邦科斯。
The hurricane was expected to pass near North Carolina's Outer Banks last night.
昨天夜里我妈妈发高烧，咳嗽得厉害，我想她可能是得了流感。
Last night my mother had a high fever and coughed badly. I think that she has got flu.
昨天夜里气温下降到零下3 度，我感到寒气刺骨。
The mercury dropped to 3 C below zero last night, and I was chilled to the bone.
昨天夜里，风刮得很厉害，似乎整个世界都变得疯狂了。
Last night the wind was blowing fiercely. It seemed that the whole world was going crazy.
我记得昨天夜里做梦时这道题解对了，但现在一时想不起了。
I remember solving the problem in my dream last night, but for the time being I've forgotten it.
邻居：昨天夜里我听见你家屋前有很大的声音，你们出了什么事吗？
Neighbor: I heard a big noise in front of your house last night. What happened to you?
“他们说，”她不依不饶地说，“昨天夜里伏地魔绕到高锥克山谷。”
"What they're saying," she pressed on, "is that last night Voldemort turned up in Godric's Hollow."
“很困难，”塞鲁说，“昨天夜里欧洲的新森林起了火，火势正向整个欧洲蔓延。”
'Difficult,' Seru said. 'Last night fires began in the new forest in Europe, and they're moving across Europe.
每天早晨，无论昨天夜里发生了什么，她都会精神抖擞地起床开始化妆。
Every morning, no matter what had happened the night before, she got up and put her game face on.
幸亏死人不会真的从坟里站起来，不然，昨天夜里，她会亲眼看见一种惹她讨厌的情景呢！
It's well people don't really rise from their grave, or, last night, she might have witnessed a repulsive scene!
小懒猪，才起床啊，快睁大眼睛，昨天夜里在你枕头下藏了一件很特别的礼物哦！
Small lazy pig, didn't get up, quickly open your eyes and hide under your pillow last night with a very special gift!
因为，昨天夜里，我们那位善心的温斯洛普总督成了天使，所以不用说，上天要显显象才是呢！
For, as our good Governor Winthrop was made an angel this past night, it was doubtless held fit that there should be some notice thereof!
你怎么才起啊，快睁大眼睛，昨天夜里我爬上你的床，在你枕头下藏了一件很特别的礼物哦！
How do you to begin, quick zheng big eyes, last night I climb on your bed, hide under your pillow with a very special gift!
昨天夜里我在田庄花园里待了六个钟头，今夜我还要去；每天每夜我都要到那儿去，直到我能找到机会进去。
Last night, I was in the Grange garden six hours, and I'll return there tonight; and every night I'll haunt the place, and every day, till I find an opportunity of entering.
“我昨天夜里根本没有看见希刺克厉夫，”凯瑟琳回答。开始痛哭起来：“你要是把他撵出大门，我就一定要跟他走。”
I never saw Heathcliff last night, 'answered Catherine, beginning to SOB bitterly:' and if you do turn him out of doors, I'll go with him.
这时已经是早饭时分，在回家的路上，我们听说菲特洛克·琼斯昨天夜里从他那间上了锁的屋子里逃走了！
When we were on our way back to our cabin, toward breakfast-time, we ran upon the news that Fetlock Jones had escaped from his lock-up in the night and is gone!
而昨天夜里为了帮助睡眠，他看这本书用完最后一根蜡烛。由于煤油稀缺，医院是不会仅仅为消遣而点灯的。
But he had burned up the last of his own candles reading to bring sleep the night before, and lamp oil was too scarce to be striking the hospitals lights for mere diversion.
实际上，昨天夜里在谈论完增加饮食中的纤维量可以如何提高我消化道的整体健康之后，我发现自己正在想“我才不会那样做呢，你也甭想让我那样”。
In fact, last night after a speech on how adding more fiber to my diet would increase the overall health of my digestive track, I caught myself thinking, "I won't and you can't make me!"
实际上，昨天夜里在谈论完增加饮食中的纤维量可以如何提高我消化道的整体健康之后，我发现自己正在想“我才不会那样做呢，你也甭想让我那样”。
In fact, last night after a speech on how adding more fiber to my diet would increase the overall health of my digestive track, I caught myself thinking, "I won't and you can't make me!"
应用推荐