昨天的我聪明，想去改变这个世界。今天的我智慧，正在改变我自己。
Yesterday I was clever, so I wanted to change the world. Today I am wise, so I am changing Myself.
昨天的我，经历的只不过是一段美好的回忆，一本值得汲取营养和回味无穷的没有写完的书。
Yesterday, I went through a period of no more than a good memory, is worth a lot to learn nutrition and has not finished writing the book.
我昨天收到亨利的一封电子邮件。
昨天我很惊讶地看到玛丽在用你要扔掉的那台洗衣机。
Yesterday I was surprised to see Mary using that washing machine you were going to throw away.
昨天去斯威特村时，我顺道去了趟她的小茅屋，和她聊了一会儿。
I stopped in her cottage on my way to Thwaite yesterday and had a bit of talk with her.
迈克昨天告诉我，他一直在找美术馆的工作，但没有找到。
Mike told me yesterday that he had been looking in vain for a job in the art gallery.
就在昨天，我还以为自己是一块碎片，在生命的苍穹中毫无节奏地颤动着。
It was but yesterday I thought myself a fragment quivering without rhythm in the sphere of life.
“为什么，艾利克斯，我刚要把你昨天买给我的漂亮鲜花放到花瓶里去呢，”她用悦耳的声音说到。
"Why, Alex, I'm just going put the pretty flowers you brought me in a vase," she said in dulcet tones.
昨天我洗了我的裤子。
昨天晚上，我本想专心工作的，却被楼上邻居的吵闹声弄得心烦意乱。
Last night, I had intended to be fully absorbed in my work, but found myself disturbed by noises from my neighbour upstairs.
昨天我遇见了泰奥菲尔·马南，一个从里昂来的富有的退休老人。
I met Theophile Magnan, a retired, rich, old man from Lyons yesterday.
我找到了他昨天回家时穿的那件洗衣妇的旧衣服，挂在壁炉前的毛巾架上。
I found that old washerwoman-dress that he came home in yesterday, hanging on a towel-horse before the fire.
我昨天在街上碰到了我们的朋友马克，他说有两个月没有收到你的消息了。
I ran into our friend Mark yesterday on the street, and he said he hadn't heard from you for two months.
我昨天很生气！我的生物老师都不让我解释为什么我错过了实地考察。
I was so angry yesterday! My biology teacher did not even let me explain why I missed the field trip.
约翰逊教授，昨天晚上我对我的论文做最后的润色时，电脑发生故障，我的文件全被清除了。你能不能再给我一天时间，把它重新打一遍？
Professor Johnson, last night when I was putting the finishing touches on my paper, a computer failure completely wiped out my files, do you think I can have another day to retype it?
昨天我在去书店的路上碰巧遇到了来自澳大利亚的交换生彼得。
I happened to see Peter, the exchanged student from Australia, on the way to the bookstore yesterday.
我希望昨天我没有像那样伤害琳达的感情。
我的同学昨天步行去了三峡博物馆。
My classmates went to Three Gorges Museum on foot yesterday.
我昨天在街上遇到她的一个朋友。
我昨天问过他这件事，但他没有意识到它影响到了他的学业。
I asked him about it yesterday, but he didn't realize it influenced his schoolwork.
我的车昨天抛锚了。明天你能载我一程吗？
My car broke down yesterday. Could you please give me a ride tomorrow?
我在这里找到了一位很友好的导游，昨天他带我游览了这座城市。
I've found a friendly guide here and yesterday I was shown around the city.
我在1月一个下雪的早晨接到电话，得知它获得1990年纽伯瑞儿童文学奖的消息，一切就像发生在昨天。
It seems like yesterday that I answered the phone on a snowy January morning and received the news that it had won the 1990 Newbery Medal.
我昨天买了两张《厉害了，我的国》的电影票。
我昨天买的这件舒适的衬衣是由中国新疆优质棉花制成的。
The comfortable shirt I bought yesterday is made of high quality cotton from Xinjiang, China.
我找不到我的钱包了。昨天可能我把它忘在超市了，但我不确定。
I can't find my purse. I could have left it in the supermarket yesterday, but I'm not sure.
昨天整理我的房间时，我发现了我父亲的一个旧盒子。
When I was tidying up my room yesterday, I found an old box of my father's.
昨天我的意大利朋友邀请我去看免费的街头表演。
Yesterday my Italian friend invited me to watch the free street shows.
在昨天的会议上，我控制了说话的速度，让大家听得很清楚。
At yesterday's meeting, I controlled the speed of speaking and made myself heard clearly.
这提醒了我，我昨天的数学考试考得好吗？
应用推荐